Obadiah 1:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ In the day when thou stoodest against him, when strangers carried away his army captive, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem: thou also wast as one of them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ On the day that you stood aloof [from your brother Jacob]–on the day that strangers took captive his forces and carried off his wealth, and foreigners entered into his gates and cast lots for Jerusalem–you were even as one of them. [Num. 20:18-20; Amos 1:11, 12.]

American Standard Version (1901)

¹¹ In the day that thou stoodest on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

Common English Bible

¹¹ You stood nearby, strangers carried off his wealth, and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem; you too were like one of them.

Catholic Public Domain Version

¹¹ In the day when you stood against him, when strangers seized his army, and foreigners entered into his gates, and they cast lots over Jerusalem: you also were just like one of them.

English Standard Version 2016

¹¹ On the day that you stood aloof, on the day that strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.

Obadiah 1:11 Tagairtí Cros

2 Kings 25:11

And Nabuzardan the commander of the army carried away the rest of the people that remained in the city, and the fugitives that had gone over to the king of Babylon, and the remnant of the common people.

Psalm 137:7

If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.

Psalm 50:18

For if thou hadst desired sacrifice, I would indeed have given it: with burnt offerings thou wilt not be delighted.

Psalm 83:5

Blessed are they that dwell in thy house, O Lord: they shall praise thee for ever and ever.

Psalm 83:6

Blessed is the man whose help is from thee: in his heart he hath disposed to ascend by steps,

Ezekiel 35:10

Because thou hast said: The two nations, and the two lands shall be mine, and I will possess them by inheritance: whereas the Lord was there.

Joel 3:3

And they have cast lots upon my people: and the boy they have put in the stews, and the girl they have sold for wine, that they might drink.

Amos 1:6

Thus saith the Lord: For three crimes of Gaza, and for four I will not convert it: because they have carried away a perfect captivity to shut them up in Edom.

Amos 1:9

Thus saith the Lord: For three crimes of Tyre, and for four I will not convert it: because they have shut up an entire captivity in Edom, and have not remembered the covenant of brethren.

Nahum 3:10

Yet she also was removed and carried into captivity: her young children were dashed in pieces at the top of every street, and they cast lots upon her nobles, and all her great men were bound in fetters.

Zephaniah 2:10

This shall befall them for their pride: because they have blasphemed, and have been magnified against the people of the Lord of hosts.