Numbers 6:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Then shall the hair of the consecration of the Nazarite be shaved off before the door of the tabernacle of the covenant. And he shall take his hair, and lay it upon the fire, which is under the sacrifice of the peace-offerings.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the Nazirite shall shave his consecrated head at the door of the Tent of Meeting, and shall take the hair and put it on the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the tent of meeting, and shall take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace-offerings.

Common English Bible

¹⁸ The nazirite will shave his ordained head at the meeting tent’s entrance, take the hair from his ordained head, and put it in the fire under the well-being sacrifice.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then the Nazarite shall be shaved of the long hair of his consecration, before the door of the tabernacle of the covenant. And he shall take his hair, and he shall place it upon the fire, which is under the sacrifice of the peace offerings.

English Standard Version 2016

¹⁸ And the Nazirite shall shave his consecrated head at the entrance of the tent of meeting and shall take the hair from his consecrated head and put it on the fire that is under the sacrifice of the peace offering.

Numbers 6:18 Tagairtí Cros

Numbers 6:17

But the ram he shall immolate for a sacrifice of peace-offering to the Lord: offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations that are due by custom.

Numbers 6:5

All the time of his separation no razor shall pass over his head, until the day be fulfilled of his consecration to the Lord. He shall be holy, and shall let the hair of his head grow.

Numbers 6:9

But if any man die suddenly before him, the head of his consecration shall be defiled. And he shall shave it forthwith on the same day of his purification: and again on the seventh day.

Luke 17:10

I think not. So you also, when you shall have done all these things that are commanded you, say: We are unprofitable servants; we have done that which we ought to do.

Acts 18:18

But Paul, when he had stayed yet many days, taking his leave of the brethren, sailed thence into Syria (and with him Priscilla and Aquila), having shorn his head in Cenchrae: for he had a vow.

Acts 21:23

Do therefore this that we say to thee. We have four men, who have a vow on them.

Acts 21:24

Take these, and sanctify thyself with them: and bestow on them, that they may shave their heads: and all will know that the things which they have heard of thee, are false; but that thou thyself also walkest keeping the law.

Acts 21:26

Then Paul took the men, and the next day being purified with them, entered into the temple, giving notice of the accomplishment of the days of purification, until an oblation should be offered for every one of them.

Ephesians 1:6

Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us in his beloved son.