Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 6:18 - Catholic Public Domain Version

18 Then the Nazarite shall be shaved of the long hair of his consecration, before the door of the tabernacle of the covenant. And he shall take his hair, and he shall place it upon the fire, which is under the sacrifice of the peace offerings.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And the Nazirite shall shave his consecrated head at the door of the Tent of Meeting, and shall take the hair and put it on the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And the Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the tent of meeting, and shall take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace-offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 The nazirite will shave his ordained head at the meeting tent’s entrance, take the hair from his ordained head, and put it in the fire under the well-being sacrifice.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Then shall the hair of the consecration of the Nazarite be shaved off before the door of the tabernacle of the covenant. And he shall take his hair, and lay it upon the fire, which is under the sacrifice of the peace-offerings.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

18 And the Nazirite shall shave his consecrated head at the entrance of the tent of meeting and shall take the hair from his consecrated head and put it on the fire that is under the sacrifice of the peace offering.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 6:18
9 Tagairtí Cros  

Yet truly, the ram he shall immolate as a peace-offering victim to the Lord, offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations which are required by custom.


During all the time of his separation, no razor shall pass over his head, even until the completion of the day when he is consecrated to the Lord. He shall be holy, letting the hair of his head grow long.


But if anyone will have died unexpectedly before him, the head of his consecration shall be polluted, and he shall shave it in that very place, on the same day of his purification, and again on the seventh day.


I think not. So too, when you have done all these things that have been taught to you, you should say: 'We are useless servants. We have done what we should have done.' "


Yet truly, Paul, after he had remained for many more days, having said goodbye to the brothers, sailed into Syria, and with him were Priscilla and Aquila. Now he had shaved his head in Cenchreae, for he had made a vow.


Therefore, do this thing that we ask of you: We have four men, who are under a vow.


Take these and sanctify yourself with them, and require them to shave their heads. And then everyone will know that the things that they have heard about you are false, but that you yourself walk in keeping with the law.


Then Paul, taking the men on the next day, was purified with them, and he entered the temple, announcing the process of the days of purification, until an oblation would be offered on behalf of each one of them.


for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí