Numbers 18:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² That the children of Israel may not approach any more to the tabernacle, nor commit deadly sin,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Henceforth the Israelites shall not come near the Tent of Meeting [the covered sanctuary, the Holy Place, and the Holy of Holies], lest they incur guilt and die.

American Standard Version (1901)

²² And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

Common English Bible

²² The Israelites will no longer be able to approach the meeting tent, or they will be responsible for their sin and die.

Catholic Public Domain Version

²² so that the sons of Israel may no longer approach to the tabernacle, nor commit deadly sin.

English Standard Version 2016

²² so that the people of Israel do not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.

Numbers 18:22 Tagairtí Cros

Exodus 28:43

And Aaron and his sons shall use them when they shall go in to the tabernacle of the testimony, or when they approach the altar to minister in the sanctuary: lest being guilty of iniquity they die. It shall be a law for ever to Aaron, and to his seed after him.

Leviticus 20:20

If any man lie with the wife of his uncle by the father, or of his uncle by the mother, and uncover the shame of his near akin, both shall bear their sin. They shall die without children.

Leviticus 22:9

Let them keep my precepts, that they may not fall into sin, and die in the sanctuary, when they shall have defiled it. I am the Lord who sanctify them.

Numbers 18:7

But thou and thy sons look ye to the priesthood. And all things that pertain to the service of the altar, and that are within the veil, shall be executed by the priests. If any stranger shall approach, he shall be slain.

Numbers 3:10

To Aaron and to his sons, to whom they are delivered by the children of Israel. But thou shalt appoint Aaron and his sons over the service of priesthood. The stranger that approacheth to minister shall be put to death.

Numbers 3:38

Before the tabernacle of the covenant, that is to say on the east side, shall Moses and Aaron camp, with their sons: having the custody of the sanctuary, in the midst of the children of Israel. What stranger soever cometh unto it shall be put to death.