Matthew 26:72 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷² And again he denied with an oath, I know not the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷² And again he denied with an oath, I do not know the man.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷² And again he denied it and disowned Him with an oath, saying, I do not know the Man!

American Standard Version (1901)

⁷² And again he denied with an oath, I know not the man.

Common English Bible

⁷² With a solemn pledge, he denied it again, saying, “I don’t know the man.”

Catholic Public Domain Version

⁷² And again, he denied it with an oath, "For I do not know the man."

English Standard Version 2016

⁷² And again he denied it with an oath: “I do not know the man.”

Matthew 26:72 Tagairtí Cros

Exodus 20:7

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that shall take the name of the Lord his God in vain.

Isaiah 48:1

HEAR ye these things, O house of Jacob, you that are called by the name of Israel and are come forth out of the waters of Juda, you who swear by the name of the Lord and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in justice.

Zechariah 8:17

And let none of you imagine evil in your hearts against his friend: and love not a false oath: for all these are the things that I hate, saith the Lord.

Malachi 3:5

And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages; the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

Matthew 26:71

And as he went out of the gate, another maid saw him, and she saith to them that were there: This man also was with Jesus of Nazareth.

Matthew 26:73

And after a little while they came that stood by, and said to Peter: Surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

Matthew 26:74

Then he began to curse and to swear that he knew not the man. And immediately the cock crew.

Luke 22:34

And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them: