Matthew 22:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But they neglected, and went their own ways, one to his farm, and another to his merchandise.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But they were not concerned and paid no attention [they ignored and made light of the summons, treating it with contempt] and they went away–one to his farm, another to his business,

American Standard Version (1901)

⁵ But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;

Common English Bible

⁵ But they paid no attention and went away—some to their fields, others to their businesses.

Catholic Public Domain Version

⁵ But they ignored this and they went away: one to his country estate, and another to his business.

English Standard Version 2016

⁵ But they paid no attention and went off, one to his farm, another to his business,

Matthew 22:5 Tagairtí Cros

Genesis 19:14

So Lot went out, and spoke to his sons-in-law that were to have his daughters, and said: Arise: get you out of this place, because the Lord will destroy this city. And he seemed to them to speak as it were in jest.

Genesis 25:34

And so, taking bread and the pottage of lentils, he ate, and drank, and went his way; making little account of having sold his first birthright.

Proverbs 1:7

The fear of the Lord is the beginning of wisdom. Fools despise wisdom and instruction.

Matthew 13:22

And he that received the seed among thorns, is he that heareth the word, and the care of this world and the deceitfulness of riches choketh up the word, and he becometh fruitless.

Matthew 22:4

Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner; my beeves and fatlings are killed, and all things are ready: come ye to the marriage.

Matthew 22:6

And the rest laid hands on his servants, and having treated them contumeliously, put them to death.

John 2:16

And to them that sold doves he said: Take these things hence, and make not the house of my Father a house of traffic.

Acts 2:13

But others mocking, said: These men are full of new wine.

Acts 24:25

And as he treated of justice, and chastity, and of the judgment to come, Felix being terrified, answered: For this time, go thy way: but when I have a convenient time, I will send for thee.

Romans 2:4

Or despisest thou the riches of his goodness, and patience, and longsuffering? Knowest thou not, that the benignity of God leadeth thee to penance?

Romans 8:6

For the wisdom of the flesh is death; but the wisdom of the spirit is life and peace.

2 Timothy 3:4

Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasures more than of God:

Hebrews 2:3

How shall we escape if we neglect so great salvation? which having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.

2 Peter 2:3

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you. Whose judgment now of a long time lingereth not, and their perdition slumbereth not.