Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 22:5 - Catholic Public Domain Version

5 But they ignored this and they went away: one to his country estate, and another to his business.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 But they were not concerned and paid no attention [they ignored and made light of the summons, treating it with contempt] and they went away–one to his farm, another to his business,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 But they paid no attention and went away—some to their fields, others to their businesses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 But they neglected, and went their own ways, one to his farm, and another to his merchandise.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

5 But they paid no attention and went off, one to his farm, another to his business,

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 22:5
21 Tagairtí Cros  

And so Lot, going out, spoke to his sons-in-law, who were going to receive his daughters, and he said: "Rise up. Depart from this place. For the Lord will destroy this city." And it seemed to them that he was speaking playfully.


And so, taking bread and the food of lentils, he ate, and he drank, and he went away, giving little weight to having sold the right of the firstborn.


The fear of the Lord is the beginning of wisdom. The foolish despise wisdom as well as doctrine.


And whoever has received the seed among thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the falseness of riches suffocate the word, and he is effectively without fruit.


Again, he sent other servants, saying, 'Tell the invited: Behold, I have prepared my meal. My bulls and fatlings have been killed, and all is ready. Come to the wedding.'


Yet truly, the rest took hold of his servants and, having treated them with contempt, killed them.


And to those who were selling doves, he said: "Take these things out of here, and do not make my Father's house into a house of commerce."


But others mockingly said, "These men are full of new wine."


And after he discoursed about justice and chastity, and about the future judgment, Felix was trembling, and he responded: "For now, go, but remain under guard. Then, at an opportune time, I will summon you."


Or do you despise the riches of his goodness and patience and forbearance? Do you not know that the kindness of God is calling you to repentance?


For the prudence of the flesh is death. But the prudence of the spirit is life and peace.


traitorous, reckless, self-important, loving pleasure more than God,


in what way might we escape, if we neglect such a great salvation? For though initially it had begun to be described by the Lord, it was confirmed among us by those who heard him,


And in avarice, they will negotiate about you with false words. Their judgment, in the near future, is not delayed, and their perdition does not sleep.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí