Mark 9:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And one of the multitude, answering, said: Master, I have brought my son to thee, having a dumb spirit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he asked the scribes, What question ye with them?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And He asked them, About what are you questioning and discussing with them?

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he asked them, What question ye with them?

Common English Bible

¹⁶ Jesus asked them, “What are you arguing about?”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And one from the crowd responded by saying: "Teacher, I have brought to you my son, who has a mute spirit.

English Standard Version 2016

¹⁶ And he asked them, “What are you arguing about with them?”

Mark 9:16 Tagairtí Cros

Mark 8:11

And the Pharisees came forth, and began to question with him, asking him a sign from heaven, tempting him.

Mark 9:15

And he asked them: What do you question about among you?

Mark 9:17

Who, wheresoever he taketh him, dasheth him, and he foameth, and gnasheth with the teeth, and pineth away; and I spoke to thy disciples to cast him out, and they could not.