Luke 8:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And when a very great multitude was gathered together, and hastened out of the cities unto him, he spoke by a similitude.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And when a very great throng was gathering together and people from town after town kept coming to Jesus, He said in a parable:

American Standard Version (1901)

⁴ And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:

Common English Bible

⁴ When a great crowd was gathering and people were coming to Jesus from one city after another, he spoke to them in a parable:

Catholic Public Domain Version

⁴ Then, when a very numerous crowd was gathering together and hurrying from the cities to him, he spoke using a comparison:

English Standard Version 2016

⁴ And when a great crowd was gathering and people from town after town came to him, he said in a parable,

Luke 8:4 Tagairtí Cros

Matthew 13:1

THE same day Jesus going out of the house, sat by the sea side.

Luke 8:5

The sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell by the way side, and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.