Luke 5:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And it came to pass, when he was ina certain city, behold a man full of leprosy, who seeing Jesus, and falling on his face, besought him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² While He was in one of the towns, there came a man full of (covered with) leprosy; and when he saw Jesus, he fell on his face and implored Him, saying, Lord, if You are willing, You are able to cure me and make me clean.

American Standard Version (1901)

¹² And it came to pass, while he was in one of the cities, behold, a man full of leprosy: and when he saw Jesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Common English Bible

¹² Jesus was in one of the towns where there was also a man covered with a skin disease. When he saw Jesus, he fell on his face and begged, “Lord, if you want, you can make me clean.”

Catholic Public Domain Version

¹² And it happened that, while he was in a certain city, behold, there was a man full of leprosy who, upon seeing Jesus and falling to his face, petitioned him, saying: "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me."

English Standard Version 2016

¹² While he was in one of the cities, there came a man full of leprosy. And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him, “Lord, if you will, you can make me clean.”

Luke 5:12 Tagairtí Cros

Genesis 18:14

Is there any thing hard to God? According to appointment, I will return to thee at this same time, life accompanying; and Sara shall have a son.

1 Kings 18:39

And when all the people saw this, they fell on their faces. And they said: The Lord he is God; the Lord he is God.

2 Kings 5:1

Naaman, general of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable: for by him the Lord gave deliverance to Syria. And he was a valiant man and rich, but a leper.

2 Kings 5:27

But the leprosy of Naaman shall also stick to thee, and to thy seed for ever. And he went out from him a leper as white as snow.

2 Kings 7:3

Now there were four lepers, at the entering-in of the gate. And they said one to another: What mean we to stay here till we die?

1 Chronicles 21:16

And David, lifting up his eyes, saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand, turned against Jerusalem. And both he and the ancients clothed in haircloth fell down flat on the ground.

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Psalm 91:15

They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,

Exodus 4:6

And the Lord said again: Put thy hand into thy bosom. And when he had put it into his bosom, he brought it forth leprous as snow.

Leviticus 13:16

And if again it be turned into whiteness, and cover all the man:

Leviticus 9:24

And, behold, a fire, coming forth from the Lord, devoured the holocaust, and the fat that was upon the altar: which when the multitude saw, they praised the Lord, falling on their faces.

Matthew 26:6

And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Matthew 9:28

And when he was come to the house, the blind men came to him. And Jesus saith to them, Do you believe, that I can do this unto you? They say to him, Yea, Lord.

Mark 5:23

And he besought him much, saying: My daughter is at the point of death, come, lay thy hand upon her, that she may be safe, and may live.

Luke 17:16

And he fell on his face before his feet, giving thanks: and this was a Samaritan.

Luke 5:13

And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

Deuteronomy 24:8

Observe diligently that thou incur not the stroke of the leprosy: but thou shalt do whatsoever the priests of the Levitical race shall teach thee, according to what I have commanded them. And fulfil thou it carefully.

Hebrews 7:25

Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.

Joshua 5:14

And he answered: No: but I am prince of the host of the Lord, and now I am come.