Luke 14:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, and the blind;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But when you give a banquet or a reception, invite the poor, the disabled, the lame, and the blind.

American Standard Version (1901)

¹³ But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind:

Common English Bible

¹³ Instead, when you give a banquet, invite the poor, crippled, lame, and blind.

Catholic Public Domain Version

¹³ But when you prepare a feast, call the poor, the disabled, the lame, and the blind.

English Standard Version 2016

¹³ But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

Luke 14:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:19

And he distributed to all the multitude of Israel, both men and women, to every one, a cake of bread, and a piece of roasted beef, and fine flour fried with oil. And all the people departed every one to his house.

2 Chronicles 30:24

For Ezechias the king of Juda had given to the multitude a thousand bullocks, and seven thousand sheep: and the princes had given the people a thousand bullocks, and ten thousand sheep. And a great number of priests was sanctified.

Nehemiah 8:10

And he said to them: Go, eat fat meats, and drink sweet wine, and send portions to them that have not prepared for themselves; because it is the holy day of the Lord, and be not sad. For the joy of the Lord is our strength.

Nehemiah 8:12

So all the people went to eat and drink, and to send portions, and to make great mirth: because they understood the words that he had taught them.

Job 29:13

The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I comforted the heart of the widow.

Proverbs 14:31

He that oppresseth the poor, upbraideth his Maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him.

Proverbs 22:9

He that is inclined to mercy shall be blessed: for of his bread he hath given to the poor. He that maketh presents shall purchase victory and honour: but he carrieth away the souls of the receivers.

Isaiah 58:10

When thou shalt pour out thy soul to the hungry and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday.

Isaiah 58:7

Deal thy bread to the hungry and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him and despise not thy own flesh.

Matthew 15:30

And there came to him great multitudes, having with them the dumb, the blind, the lame, the maimed, and many others: and they cast them down at his feet, and he healed them:

Matthew 22:10

And his servants going forth into the ways, gathered together all that they found, both bad and good: and the marriage was filled with guests.

Luke 11:41

But yet that which remaineth, give alms; and behold, all things are clean unto you.

Luke 14:12

And he said to him also that had invited him: When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, nor thy kinsmen, nor thy neighbours who are rich; lest perhaps they also invite thee again, and a recompense be made to thee.

Luke 14:14

And thou shalt be blessed, because they have not wherewith to make thee recompense: for recompense shall be made thee at the resurrection of the just.

Luke 14:21

And the servant returning, told these things to his lord. Then the master of the house, being angry, said to his servant: Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the feeble, and the blind, and the lame.

Acts 9:39

And Peter rising up, went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber. And all the widows stood about him weeping, and shewing him the coats and garments which Dorcas made them.

Deuteronomy 14:29

And the Levite that hath no other part nor possession with thee, and the stranger and the fatherless and the widow, that are within thy gates, shall come and shall eat and be filled: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands that thou shalt do.

Deuteronomy 16:11

And thou shalt feast before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger and the fatherless, and the widow, who abide with you: in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there.

Deuteronomy 16:14

And thou shalt make merry in thy festival time, thou, thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maid-servant: the Levite also and the stranger, and the fatherless and the widow that are within thy gates.

1 Timothy 3:2

It behoveth therefore a bishop to be blameless, the husband of one wife, sober, prudent, of good behaviour, chaste, given to hospitality, a teacher,

1 Timothy 5:10

Having testimony for her good works, if she have brought up children, if she have received to harbour, if she have washed the saints' feet, if she have ministered to them that suffer tribulation, if she have diligently followed every good work.

Titus 1:8

But given to hospitality, gentle, sober, just, holy, continent:

Philemon 1:7

For I have had great joy and consolation in thy charity, because the bowels of the saints have been refreshed by thee, brother.

Hebrews 13:2

And hospitality do not forget; for by this some, being not aware of it, have entertained angels.