Joshua 6:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And the young men went in and brought out Rahab, and her parents: her brethren also and all her goods and her kindred, and made them to stay without the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And the young men that were spies went in, and brought out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred, and left them without the camp of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ So the young men, the spies, went in and brought out Rahab, her father and mother, her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred and set them outside the camp of Israel.

American Standard Version (1901)

²³ And the young men the spies went in, and brought out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; all her kindred also they brought out; and they set them without the camp of Israel.

Common English Bible

²³ So the young men who had been spies went and brought Rahab out, along with her father, her mother, her brothers, and everyone related to her. They brought her whole clan out and let them stay outside Israel’s camp.

Catholic Public Domain Version

²³ And the youths entered, and they led out Rahab, and her parents, also her brothers, and all her goods and kindred, and they caused them to dwell outside the camp.

English Standard Version 2016

²³ So the young men who had been spies went in and brought out Rahab and her father and mother and brothers and all who belonged to her. And they brought all her relatives and put them outside the camp of Israel.

Joshua 6:23 Tagairtí Cros

Genesis 12:2

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name: and thou shalt be blessed.

Genesis 18:24

If there be fifty just men in the city, shall they perish withal? And wilt thou not spare that place for the sake of the fifty just, if they be therein?

Genesis 19:29

Now when God destroyed the cities of that country, remembering Abraham, he delivered Lot out of the destruction of the cities wherein he had dwelt.

Numbers 31:19

And stay without the camp seven days. He that hath killed a man, or touched one that is killed, shall be purified the third day and the seventh day.

Acts 10:28

And he said to them: You know how abominable it is for a man that is a Jew, to keep company or to come unto one of another nation: but God hath shewed to me, to call no man common or unclean.

Acts 27:24

Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.

1 Corinthians 5:12

For what have I to do to judge them that are without? Do not you judge them that are within?

Ephesians 2:12

That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel, and strangers to the testament, having no hope of the promise, and without God in this world.

Hebrews 11:31

By faith Rahab the harlot perished not with the unbelievers, receiving the spies with peace.

Hebrews 11:7

By faith Noe, having received an answer concerning those things which as yet were not seen, moved with fear, framed the ark for the saving of his house, by the which he condemned the world; and was instituted heir of the justice which is by faith.

Joshua 2:13

That you will save my father and mother, my brethren and sisters, and all things that are theirs, and deliver our souls from death.

Joshua 2:16

And she said to them: Get ye up to the mountains, lest perhaps they meet you as they return; and there lie ye hid three days, till they come back. And so you shall go on your way.

Joshua 2:18

If when we come into the land this scarlet cord be a sign, and thou tie it in the window, by which thou hast let us down: and gather together thy father and mother, and brethren and all thy kindred into thy house.

Judges 1:25

And when he had shewn them, they smote the city with the edge of the sword: but that man and all his kindred they let go: