Joshua 5:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And when Josue was in the field of the city of Jericho, he lifted up his eyes, and saw a man standing over against him, holding a drawn sword. And he went to him, and said: Art thou one of ours, or of our adversaries?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ When Joshua was by Jericho, he looked up, and behold, a Man stood near him with His drawn sword in His hand. And Joshua went to Him and said to Him, Are you for us or for our adversaries?

American Standard Version (1901)

¹³ And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?

Common English Bible

¹³ When Joshua was near Jericho, he looked up. He caught sight of a man standing in front of him with his sword drawn. Joshua went up and said to him, “Are you on our side or that of our enemies?”

Catholic Public Domain Version

¹³ And when Joshua was in the field of the city of Jericho, he lifted up his eyes, and he saw a man standing opposite him, holding a drawn sword. And he went to him and said, "Are you one of ours, or one of our adversaries?"

English Standard Version 2016

¹³ When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man was standing before him with his drawn sword in his hand. And Joshua went to him and said to him, “Are you for us, or for our adversaries?”

Joshua 5:13 Tagairtí Cros

Genesis 18:1

And the Lord appeared to him in the vale of Mambre as he was sitting at the door of his tent, in the very heat of the day.

Genesis 18:2

And when he had lifted up his eyes, there appeared to him three men standing near him: and as soon as he saw them he ran to meet them from the door of his tent, and adored down to the ground.

Genesis 28:16

And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.

Genesis 33:1

And Jacob lifting up his eyes saw Esau coming, and with him four hundred men; and he divided the children of Lia, and of Rachel, and of the two handmaids:

Genesis 33:5

And lifting up his eyes, he saw the women and their children, and said: What mean these? And do they belong to thee? He answered: They are the children which God hath given to me thy servant.

1 Chronicles 12:22

Moreover day by day there came some to David to help him till they became a great number, like the army of God.

1 Chronicles 21:27

And the Lord commanded the angel: and he put up his sword again into the sheath.

1 Chronicles 21:30

And David could not go to the altar there to pray to God: for he was seized with an exceeding great fear, seeing the sword of the angel of the Lord.

Exodus 23:23

And my angel shall go before thee, and shall bring thee in unto the Amorrhite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hevite, and the Jebusite, whom I will destroy.

Zechariah 1:8

I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees, that were in the bottom: and behind him were horses, red, speckled, and white.

Numbers 22:23

The ass seeing the angel standing in the way, with a drawn sword, turned herself out of the way, and went into the field. And when Balaam beat her, and had a mind to bring her again to the way,

Numbers 22:31

Forthwith the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel standing in the way with a drawn sword: and he worshipped him falling flat on the ground.

Acts 1:10

And while they were beholding him going up to heaven, behold two men stood by them in white garments.

Joshua 6:2

And the Lord said to Josue: Behold, I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men.

Revelation 1:13

And in the midst of the seven golden candlesticks, one like to the Son of man, clothed with a garment down to the feet, and girt about the paps with a golden girdle.

Judges 13:11

He rose up and followed his wife: and coming to the man, said to him: Art thou he that spoke to the woman? And he answered: I am.

Judges 13:22

And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God.