James 5:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Is anyone among you afflicted (ill-treated, suffering evil)? He should pray. Is anyone glad at heart? He should sing praise [to God].

American Standard Version (1901)

¹³ Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.

Common English Bible

¹³ If any of you are suffering, they should pray. If any of you are happy, they should sing.

Catholic Public Domain Version

¹³ Is any of you sad? Let him pray. Is he even-tempered? Let him sing psalms.

English Standard Version 2016

¹³ Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.

James 5:13 Tagairtí Cros

1 Chronicles 16:9

Sing to him, yea, sing praises to him: and relate all his wondrous works.

Job 33:26

He shall pray to God, and he will be gracious to him. And he shall see his face with joy: and he will render to man his justice.

Psalm 105:2

Who shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises?

Psalm 118:5

O! that my ways may be directed to keep thy justifications.

Psalm 18:6

He hath set his tabernacle in the sun: and he, as a bridegroom coming out of his bride chamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Psalm 91:15

They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,

Psalm 95:2

Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.

Isaiah 65:14

Behold, my servants shall rejoice, and you shall be confounded: behold, my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart and shall howl for grief of spirit.

Hosea 6:1

In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord:

Jonah 2:2

And Jonas prayed to the Lord his God out of the belly of the fish.

Jonah 2:7

I went down to the lowest parts of the mountains: the bars of the earth have shut me up for ever: and thou wilt bring up my life from corruption, O Lord my God.

Micah 4:5

For all people will walk every one in the name of his god: but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.

Matthew 26:30

And a hymn being said, they went out unto mount Olivet.

Luke 22:44

And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.

Luke 23:42

And he said to Jesus: Lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom.

1 Corinthians 14:15

What is it then? I will pray with the spirit, I will pray also with the understanding; I will sing with the spirit, I will sing also with the understanding.

1 Corinthians 14:26

How is it then, brethren? When you come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation: let all things be done to edification.

Ephesians 5:19

Speaking to yourselves in psalms, and hymns, and spiritual canticles, singing and making melody in your hearts to the Lord;

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.

James 5:10

Take, my brethren, for an example of suffering evil, of labour and patience, the prophets, who spoke in the name of the Lord.

Revelation 14:3

And they sung as it were a new canticle, before the throne, and before the four living creatures, and the ancients; and no man could say the canticle, but those hundred forty-four thousand, who were purchased from the earth.

Revelation 7:10

And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne, and to the Lamb.