James 4:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But he giveth greater grace. Wherefore he saith: God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But He gives us more and more grace (power of the Holy Spirit, to meet this evil tendency and all others fully). That is why He says, God sets Himself against the proud and haughty, but gives grace [continually] to the lowly (those who are humble enough to receive it). [Prov. 3:34.]

American Standard Version (1901)

⁶ But he giveth more grace. Wherefore the scripture saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

Common English Bible

⁶ But he gives us more grace. This is why it says, “God stands against the proud, but favors the humble”.

Catholic Public Domain Version

⁶ But he gives a greater grace. Therefore he says: "God resists the arrogant, but he gives grace to the humble."

English Standard Version 2016

⁶ But he gives more grace. Therefore it says, “God opposes the proud but gives grace to the humble.”

James 4:6 Tagairtí Cros

2 Chronicles 32:26

And he humbled himself afterwards, because his heart had been lifted up, both he and the inhabitants of Jerusalem: and therefore the wrath of the Lord came not upon them in the days of Ezechias.

2 Chronicles 33:12

And after that he was in distress he prayed to the Lord his God: and did penance exceedingly before the God of his fathers.

2 Chronicles 33:19

His prayer also, and his being heard, and all his sins, and contempt, and places wherein he built high places, and set up groves, and statues before he did penance, are written in the words of Hozai.

2 Chronicles 33:23

And he did not humble himself before the Lord, as Manasses his father had humbled himself, but committed far greater sins.

2 Chronicles 34:27

And thy heart was softened, and thou hast humbled thyself in the sight of God for the things that are spoken against this place, and the inhabitants of Jerusalem, and reverencing my face, hast rent thy garments, and wept before me: I also have heard thee, saith the Lord.

Job 22:29

For he that hath been humbled, shall be in glory: and he that shall bow down his eyes, he shall be saved.

Psalm 138:6

Thy knowledge is become wonderful to me: it is high, and I cannot reach to it.

Psalm 9:12

Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles:

Exodus 18:11

Now I know that the Lord is great above all gods: because they dealt proudly against them.

Proverbs 15:33

The fear of the Lord is the lesson of wisdom: and humility goeth before glory.

Proverbs 18:12

Before destruction, the heart of a man is exalted: and before he be glorified, it is humbled.

Proverbs 22:4

The fruit of humility is the fear of the Lord, riches and glory and life.

Proverbs 29:23

Humiliation followeth the proud: and glory shall uphold the humble of spirit.

Proverbs 3:34

He shall scorn the scorners, and to the meek he will give grace.

Isaiah 2:17

And the loftiness of men shall be bowed down: and the haughtiness of men shall be humbled. And the Lord alone shall be exalted in that day.

Isaiah 54:7

For a small moment have I forsaken thee: but with great mercies will I gather thee.

Isaiah 57:15

For thus saith the High and the Eminent that inhabiteth eternity. And his name is Holy, who dwelleth in the high and holy place and with a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble and to revive the heart of the contrite.

Matthew 13:12

For he that hath, to him shall be given, and he shall abound: but he that hath not, from him shall be taken away that also which he hath.

Matthew 23:12

And whosoever shall exalt himself shall be humbled: and he that shall humble himself shall be exalted.

Luke 1:52

He hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble.

Luke 14:11

Because every one that exalteth himself, shall be humbled; and he that humbleth himself, shall be exalted.

Luke 18:14

I say to you, this man went down into his house justified rather that the other: because every one that exalteth himself, shall be humbled: and he that humbleth himself, shall be exalted.

James 4:10

Be humbled in the sight of the Lord, and he will exalt you.

1 Peter 5:5

In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another, for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace.

1 Samuel 2:3

Do not multiply to speak lofty things, boasting: let old matters depart from your mouth. For the Lord is a God of all knowledge, and to him are thoughts prepared.