Isaiah 27:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ I am the Lord that keep it, I will suddenly give it drink: lest any hurt come to it, I keep it night and day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

Amplified Bible - Classic Edition

³ I, the Lord, am its Keeper; I water it every moment; lest anyone harm it, I guard and keep it night and day.

American Standard Version (1901)

³ I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

Common English Bible

³ I, the LORD, am its guardian. Every moment I water it; night and day I guard it from attack.

Catholic Public Domain Version

³ I am the Lord, who watches over it. I will suddenly give drink to it. I will watch over it, night and day, lest perhaps someone visit against it.

English Standard Version 2016

³ I, the Lord, am its keeper; every moment I water it. Lest anyone punish it, I keep it night and day;

Isaiah 27:3 Tagairtí Cros

Genesis 6:17

Behold, I will bring the waters of a great flood upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, under heaven. All things that are in the earth shall be consumed.

Genesis 9:9

Behold, I will establish my covenant with you, and with your seed after you.

1 Kings 8:59

And let these my words, wherewith I have prayed before the Lord, be nigh unto the Lord our God day and night: that he may do judgment for his servant, and for his people Israel day by day:

Psalm 46:5

He hath chosen for us his inheritance the beauty of Jacob which he hath loved.

Isaiah 31:5

As birds flying, so will the Lord of hosts protect Jerusalem, protecting and delivering, passing over and saving.

Isaiah 42:6

I, the Lord have called thee in justice, and taken thee by the hand, and preserved thee. And I have given thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles:

Isaiah 44:3

For I will pour out waters upon the thirsty ground and streams upon the dry land: I will pour out my spirit upon thy seed and my blessing upon thy stock.

Isaiah 46:4

Even to your old age I am the same, and to your grey hairs I will carry you. I have made you, and I will bear: I will carry and will save.

Isaiah 46:9

Remember the former age, for I am God, and there is no God beside: neither is there the like to me.

Isaiah 49:8

Thus saith the Lord: In an acceptable time I have heard thee, and in the day of salvation I have helped thee. And I have preserved thee and given thee to be a covenant of the people, that thou mightest raise up the earth and possess the inheritances that were destroyed.

Isaiah 5:6

And I will make it desolate. It shall not be pruned and it shall not be digged: but briers and thorns shall come up. And I will command the clouds to rain no rain upon it.

Isaiah 58:11

And the Lord will give thee rest continually and will fill thy soul with brightness and deliver thy bones: and thou shalt be like a watered garden and like a fountain of water whose waters shall not fail

Isaiah 60:16

And thou shalt suck the milk of the Gentiles: and thou shalt be nursed with the breasts of kings. And thou shalt know that I am the Lord thy Saviour and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Ezekiel 34:11

For thus saith the Lord God: Behold I myself will seek my sheep, and will visit them.

Ezekiel 34:24

And I the Lord will be their God: and my servant David the prince in the midst of them: I the Lord have spoken it.

Ezekiel 37:14

And shall have put my spirit in you, and you shall live, and I shall make you rest upon your own land: and you shall know that I the Lord have spoken, and done it, saith the Lord God:

Ezekiel 37:28

And the nations shall know that I am the Lord the sanctifier of Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever.

1 Samuel 2:9

He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness: because no man shall prevail by his own strength.