Genesis 4:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And again she brought forth his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain a husbandman.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

Amplified Bible - Classic Edition

² And [next] she gave birth to his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

American Standard Version (1901)

² And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

Common English Bible

² She gave birth a second time to Cain’s brother Abel. Abel cared for the flocks, and Cain farmed the fertile land.

Catholic Public Domain Version

² And again she gave birth to his brother Abel. But Abel was a pastor of sheep, and Cain was a farmer.

English Standard Version 2016

² And again, she bore his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, and Cain a worker of the ground.

Genesis 4:2 Tagairtí Cros

Genesis 3:23

And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.

Genesis 37:13

Israel said to him: Thy brethren feed the sheep in Sichem: come, I will send thee to them. And when he answered:

Genesis 4:1

And Adam knew Eve his wife: who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.

Genesis 4:3

And it came to pass after many days, that Cain offered, of the fruits of the earth, gifts to the Lord.

Genesis 47:3

And he asked them: What is your occupation? They answered: We thy servants are shepherds, both we, and our fathers.

Genesis 9:20

And Noe, a husbandman, began to till the ground, and planted a vineyard,

Psalm 127:3

Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table.

Exodus 3:1

Now Moses fed the sheep of Jethro his father-in-law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb.

Amos 7:15

And the Lord took me when I followed the flock, and the Lord said to me: Go, prophesy to my people Israel.

Luke 11:50

That the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation,

Luke 11:51

From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, who was slain between the alter and the temple: Yea I say to you, It shall be required of this generation.

John 8:44

You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

1 John 3:10

In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.

1 John 3:12

Not as Cain, who was of the wicked one, and killed his brother. And wherefore did he kill him? Because his own works were wicked: and his brother's just.

1 John 3:15

Whosoever hateth his brother is a murderer. And you know that no murderer hath eternal life abiding in himself.