Genesis 21:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And the Lord visited Sara, as he had promised: and fulfilled what he had spoken.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE Lord visited Sarah as He had said, and the Lord did for her as He had promised.

American Standard Version (1901)

¹ And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.

Common English Bible

¹ The LORD was attentive to Sarah just as he had said, and the LORD carried out just what he had promised her.

Catholic Public Domain Version

¹ Then the Lord visited Sarah, just as he had promised; and he fulfilled what he had spoken.

English Standard Version 2016

¹ The Lord visited Sarah as he had said, and the Lord did to Sarah as he had promised.

Genesis 21:1 Tagairtí Cros

Genesis 17:16

And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless: and he shell become nations, and kings of people shall spring from him.

Genesis 17:19

And God said to Abraham: Sara, thy wife, shall bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac. And I will establish my covenant with him for a perpetual covenant, and with his seed after him.

Genesis 17:21

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.

Genesis 18:10

And he said to him: I will return and come to thee at this time, life accompanying; and Sara thy wife shall have a son. Which when Sara heard, she laughed behind the door of the tent.

Genesis 18:14

Is there any thing hard to God? According to appointment, I will return to thee at this same time, life accompanying; and Sara shall have a son.

Genesis 24:36

And Sara, my master's wife hath borne my master a son in her old age: and he hath given him all that he had.

Genesis 50:24

And he made them swear to him, saying: God will visit you. Carry my bones with you out of this place:

2 Kings 4:17

And the woman conceived, and brought forth a son in the time, and at the same hour, that Eliseus had said.

Psalm 106:4

They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Psalm 12:6

but I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things, yea I will sing to the name of the Lord the most high.

Exodus 20:5

Thou shalt not adore them, nor serve them. I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me:

Exodus 3:16

Go, gather together the ancients of Israel, and thou shalt say to them: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to me, saying: Visiting I have visited you, and I have seen all that hath befallen you in Egypt.

Exodus 4:31

And the people believed. And they heard that the Lord had visited the children of Israel: and that he had looked upon their affliction. And falling down they adored.

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

Luke 1:68

Blessed be the Lord God of Israel; because he hath visited and wrought the redemption of his people:

Luke 19:44

And beat thee flat to the ground, and thy children who are in thee: and they shall not leave in thee a stone upon a stone: because thou hast not known the time of thy visitation.

Galatians 4:23

But he who was of the bondwoman, was born according to the flesh: but he of the free woman, was by promise.

Galatians 4:28

Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.

Titus 1:2

Unto the hope of life everlasting, which God, who lieth not, hath promised before the times of the world:

Ruth 1:6

And she arose to go from the land of Moab to her own country with both her daughters-in-law: for she had heard that the Lord had looked upon his people, and had given them food.

1 Samuel 1:19

And they rose in the morning, and worshipped before the Lord: and they returned, and came into their house at Ramatha. And Elcana knew Anna his wife: and the Lord remembered her.

1 Samuel 2:21

And the Lord visited Anna, and she conceived, and bore three sons and two daughters. And the child Samuel became great before the Lord.