Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 7:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Be not overmuch wicked: and be not foolish, lest thou die before thy time.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 It is good that you should take hold of this and from that withdraw not your hand; for he who [reverently] fears and worships God will come forth from them all.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from that withdraw not thy hand: for he that feareth God shall come forth from them all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 It’s good that you take hold of one of these without letting go of the other because the one who fears God will go forth with both.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Do not act with great impiety, and do not choose to be foolish, lest you die before your time.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

18 It is good that you should take hold of this, and from that withhold not your hand, for the one who fears God shall come out from both of them.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 7:18
15 Tagairtí Cros  

Whatsoever shall befall the just man, it shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.


I walk in the way of justice, in the midst of the paths of judgment,


In the morning sow thy seed, and In the evening let not thy hand cease: for thou knowest not which may rather spring up, this or that: and if both together, it shall be the better.


Let us all hear together the conclusion of the discourse. Fear God, and keep his commandments: for this is all man:


I have learned that all the works which God hath made, continue for ever: we cannot add any thing, nor take away from those things which God hath made that he may be feared.


If thou shalt see the oppressions of the poor, and violent judgments, and justice perverted in the province, wonder not at this matter: for he that is high hath another higher, and there are others still higher than these:


But though a sinner do evil a hundred times, and by patience be borne withal, I know from thence that it shall be well with them that fear God, who dread his face.


But let it not be well with the wicked, neither let his days be prolonged, but as a shadow let them pass away that fear not the face of the Lord.


And I will make an everlasting covenant with them and will not cease to do them good: and I will give my fear in their heart, that they may not revolt from me.


But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.


And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.


But woe to you, Pharisees, because you tithe mint and rue and every herb; and pass over judgment, and the charity of God. Now these things you ought to have done, and not to leave the other undone.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí