Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 7:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Be not over just: and be not more wise than is necessary, lest thou become stupid.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 [Although all have sinned] be not wicked overmuch or willfully, neither be foolish–why should you die before your time?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Be not overmuch wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Don’t be too wicked and don’t be a fool, or you may die before your time.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Do not try to be overly just, and do not try to be more wise than is necessary, lest you become stupid.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

17 Be not overly wicked, neither be a fool. Why should you die before your time?

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 7:17
15 Tagairtí Cros  

And David returned to bless his own house. And Michol the daughter of Saul, coming out to meet David, said: How glorious was the king of Israel to-day, uncovering himself before the handmaids of his servants, and was naked, as if one of the buffoons should be naked.


Who were taken away before their time: and a flood hath overthrown their foundation.


The fear of the Lord shall prolong days: and the years of the wicked shall be shortened.


And thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne to me, and hast sacrificed the same to them to be devoured. Is thy fornication small?


And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. Is this a light thing to the house of Juda, that they should commit these abominations which they have committed here: because they have filled the land with iniquity and have turned to provoke me to anger? And, behold, they put a branch to their nose.


And forthwith an angel of the Lord struck him, because he had not given the honour to God: and being eaten up by worms, he gave up the ghost.


But Paul cried with a loud voice, saying: Do thyself no harm, for we all are here.


Immediately she fell down before his feet, and gave up the ghost. And the young men coming in, found her dead: and carried her out, and buried her by her husband.


And Ananias hearing these words, fell down, and gave up the ghost. And there came great fear upon all that heard it.


Wherefore casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.


And after ten days had passed, the Lord struck Nabal, and he died.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí