Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 2:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And I made me ponds of water, to water therewith the wood of the young trees,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 I made for myself pools of water from which to water the forest and make the trees bud.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 I made me pools of water, to water therefrom the forest where trees were reared;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 I made reservoirs for myself to water my lush groves.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And I dug out fishponds of water, so that I might irrigate the forest of growing trees.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 I made myself pools from which to water the forest of growing trees.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 2:6
7 Tagairtí Cros  

And I passed to the gate of the fountain, and to the king's aqueduct: and there was no place for the beast on which I rode to pass.


And a letter to Asaph the keeper of the king's forest, to give me timber that I may cover the gates of the tower of the house, and the walls of the city, and the house that I shall enter into. And the king gave me according to the good hand of my God with me.


And the gate of the fountain Sellum the son of Cholhoza built, lord of the street of Maspha: he built it, and covered it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars, and the walls of the pool of Siloe unto the king's garden, and unto the steps that go down from the city of David.


After him built Nehemias the son of Azboc, lord of half the street of Bethsur: as far as over against the sepulchre of David, and to the pool, that was built with great labour, and to the house of the mighty.


And he shall be like a tree which is planted near the running waters, which shall bring forth its fruit, in due season. And his leaf shall not fall off: and all whatsoever he shall do shall prosper.


Thy neck as a tower of ivory. Thy eyes like the fishpools in Hesebon, which are in the gate of the daughter of the multitude. Thy nose is as the tower of Libanus, that looketh toward Damascus.


And he shall be as a tree that is planted by the waters, that spreadeth out its roots towards moisture: and it shall not fear when the heat cometh. And the leaf thereof shall be green, and in the time of drought it shall not be solicitous: neither shall it cease at any time to bring forth fruit.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí