Ecclesiastes 2:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Laughter I counted error: and to mirth I said: Why art thou vainly deceived?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² I said of laughter, It is mad: and of mirth, What doeth it?

Amplified Bible - Classic Edition

² I said of laughter, It is mad, and of pleasure, What does it accomplish?

American Standard Version (1901)

² I said of laughter, It is mad; and of mirth, What doeth it?

Common English Bible

² Merriment, I thought, is madness; pleasure, of no use at all.

Catholic Public Domain Version

² Laughter, I considered an error. And to rejoicing, I said: "Why are you being deceived, to no purpose?"

English Standard Version 2016

² I said of laughter, “It is mad,” and of pleasure, “What use is it?”

Ecclesiastes 2:2 Tagairtí Cros

Proverbs 14:13

Laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy.

Proverbs 17:22

A joyful mind maketh age flourishing: a sorrowful spirit drieth up the bones.