Zephaniah 1:17 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁷ I will bring distress on mankind, and they will walk like the blind because they have sinned against the  Lord. Their blood will be poured out like dust and their flesh like dung.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And I will bring distress upon men, so that they shall walk like blind men, because they have sinned against the Lord; their blood shall be poured out like dust and their flesh like dung.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against Jehovah; and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as dung.

Common English Bible

¹⁷ I will make humanity suffer; they will walk like the blind because they sinned against the LORD. Their blood will be poured out like dust and their intestines like manure.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And I will trouble men, and they will walk like the blind, because they have sinned against the Lord. And their blood will be poured out like soil, and their bodies like manure.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And I will distress men, and they shall walk like blind men, because they have sinned against the Lord: and their blood shall be poured out as earth, and their bodies as dung.

Zephaniah 1:17 Tagairtí Cros

Isaiah 29:10

For the Lord has poured out on you an overwhelming urge to   sleep; he has shut your eyes (the prophets) and covered your heads (the seers).

Isaiah 50:1

This is what the Lord says: Where is your mother’s divorce certificate that I used to send her away? Or to which of my creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and your mother was sent away because of your transgressions.

Jeremiah 10:18

For this is what the Lord says: Look, I am flinging away the land’s residents at this time and bringing them such distress that they will feel it.

Jeremiah 15:3

‘I will ordain four kinds  of judgement for them’ #– #this is the Lord’s declaration #– #‘the sword to kill, the dogs to drag away,  and the birds of the sky and the wild animals of the land  to devour and destroy.

Jeremiah 18:21

Therefore, hand their children over to famine, and give them over to the power of the sword. Let their wives become childless and widowed, their husbands slain by deadly disease, their young men struck down by the sword in battle.

Jeremiah 2:17

Have you not brought this on yourself by abandoning the  Lord your God while he was leading you along the way?

Jeremiah 2:19

Your own evil will discipline you; your own apostasies will reprimand you. Recognise  how evil and bitter  it is for you to abandon the  Lord your God and to have no fear of me. This is the declaration of the Lord God of Armies.

Jeremiah 3:25

Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the  Lord our God, both we and our ancestors, from the time of our youth even to this day. We have not obeyed the  Lord our God.’

Jeremiah 4:18

Your way and your actions have brought this on you. This is your punishment. It is very bitter, because it has reached your heart!

Jeremiah 8:2

They will be exposed  to the sun, the moon, and all the stars in the sky,  which they have loved, served, followed, consulted, and worshipped. Their bones will not be collected and buried but will become like manure on the soil’s surface.

Lamentations 1:14

My transgressions have been formed into a yoke,  ,, fastened together by his hand; they have been placed on my neck, and the Lord has broken my strength. He has handed me over to those I cannot withstand.

Lamentations 1:18

The Lord is just, for I have rebelled against his command. Listen, all you people; look at my pain. My young women and young men have gone into captivity.

Lamentations 1:8

Jerusalem has sinned grievously; therefore, she has become an object of scorn. All who honoured her now despise her, for they have seen her nakedness. She herself groans and turns away.

Lamentations 2:21

Both young and old are lying on the ground in the streets. My young women and young men have fallen by the sword. You have killed them in the day of your anger, slaughtering without compassion.

Ezekiel 16:38

I will judge you the way adulteresses and those who shed blood are judged.  Then I will bring about the shedding of your blood in jealous wrath.

Ezekiel 24:7

For the blood she shed  is still within her. She put it out on the bare rock; she didn’t pour it on the ground to cover it with dust.

Ezekiel 24:8

In order to stir up wrath and take vengeance, I have put her blood on the bare rock, so that it would not be covered.

Amos 4:10

I sent plagues like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I caused the stench of your camp to fill your nostrils, yet you did not return to me. This is the  Lord’s declaration.

Micah 7:13

Then the earth will become a wasteland because of its inhabitants and as a result of their actions.

Matthew 15:14

Leave them alone! They are blind guides.   And if the blind guide the blind, both will fall into a pit.’

Romans 11:25

I don’t want you to be ignorant  of this mystery,  brothers and sisters, so that you will not be conceited:  A partial hardening has come upon Israel  until the fullness of the Gentiles has come in.

Romans 11:7

What then? Israel did not find what it was looking for,  but the elect did find it. The rest were hardened,

2 Corinthians 4:4

In their case, the god of this age  has blinded the minds of the unbelievers to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ,  , who is the image of God.

2 Peter 1:9

The person who lacks these things is blind and short-sighted and has forgotten the cleansing from his past sins.

1 John 2:11

But the one who hates his brother or sister  is in the darkness, walks in the darkness,  and doesn’t know where he’s going,  because the darkness has blinded his eyes.

Revelation 3:17

For you say, “I’m rich; I have become wealthy and need nothing,”   and you don’t realise that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.