Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 6:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 Or are you unaware that all of us who were baptised  into Christ Jesus were baptised into his death?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Are you ignorant of the fact that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Or don’t you know that all who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Do you not know that those of us who have been baptized in Christ Jesus have been baptized into his death?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Know you not that all we, who are baptized in Christ Jesus, are baptized in his death?

Féach an chaibidil Cóip




Romans 6:3
24 Tagairtí Cros  

Go, therefore, and make disciples   of   all nations,   baptising   them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,


When they heard this, they were baptised into the name of the Lord Jesus.


Peter replied, ‘Repent  and be baptised,  each of you, in the name  of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.


(They had only been baptised in the name of the Lord Jesus.  )


Don’t you know that if you offer yourselves to someone  as obedient slaves,  you are slaves of that one you obey   #– #either of sin leading to death  or of obedience leading to righteousness?


Now if we died with Christ,  we believe that we will also live with him,


Since I am speaking to those who know the law, brothers and sisters,  don’t you know that the law rules over someone as long as he lives?


and all were baptised  into Moses  in the cloud and in the sea.


For we were all baptised by  one Spirit into one body #– #whether Jews or Greeks, whether slaves or free #– #and we were all given one Spirit to drink.


Otherwise, what will they do who are being baptised for the dead?  If the dead are not raised at all, then why are people baptised for them?


Don’t you yourselves know that you are God’s temple  and that the Spirit of God lives in you?


Your boasting is not good. Don’t you know that a little leaven  , leavens the whole batch of dough?


Don’t you know that your body is a temple  of the Holy Spirit  who is in you,  whom you have from God? You are not your own,


Don’t you know that the unrighteous  will not inherit God’s kingdom?  Do not be deceived: No sexually immoral people, idolaters,  adulterers,  or males who have sex with males,  ,


Don’t you know that those who perform the temple services eat the food from the temple, and those who serve at the altar  share in the offerings of the altar?


Don’t you know that the runners in a stadium all race,  but only one receives the prize? Run in such a way as to win the prize.


Test  yourselves to see whether you are in the faith. Examine yourselves. Or do you yourselves not recognise that Jesus Christ is in you? #– #unless you fail the test.


For those of you who were baptised into Christ have been clothed with Christ.


You adulterous people!  Don’t you know that friendship with the world is hostility towards God? So whoever wants to be the friend of the world becomes the enemy of God.


Baptism, which corresponds to this, now saves you (not as the removal of dirt from the body,  but the pledge  of a good conscience towards God) through the resurrection of Jesus Christ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí