Romans 14:2 - Christian Standard Bible Anglicised

² One person believes he may eat anything,  while one who is weak eats only vegetables.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

Amplified Bible - Classic Edition

² One [man's faith permits him to] believe he may eat anything, while a weaker one [limits his] eating to vegetables.

American Standard Version (1901)

² One man hath faith to eat all things: but he that is weak eateth herbs.

Common English Bible

² One person believes in eating everything, while the weak person eats only vegetables.

Catholic Public Domain Version

² For one person believes that he may eat all things, but if another is weak, let him eat plants.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² For one believeth that he may eat all things: but he that is weak, let him eat herbs.

Romans 14:2 Tagairtí Cros

Genesis 1:29

God also said, ‘Look, I have given you every seed-bearing plant on the surface of the entire earth and every tree whose fruit contains seed. This will be food for you,

Genesis 9:3

Every creature that lives and moves will be food for you;  as I gave the green plants, I have given you everything.

Proverbs 15:17

Better a meal of vegetables where there is love than a fattened ox  with hatred.

Daniel 1:12

‘Please test your servants for ten days. Let us be given vegetables to eat and water to drink.

Daniel 1:16

So the guard continued to remove their food and the wine they were to drink and gave them vegetables.

Romans 14:1

Welcome  anyone who is weak in faith,  but don’t argue about disputed matters.

Romans 14:14

I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself.  Still, to someone who considers a thing to be unclean, to that one it is unclean.

Romans 14:20

Do not tear down God’s work because of food. Everything is clean, but it is wrong to make someone fall by what he eats.

Romans 15:1

Now we who are strong have an obligation to bear the weaknesses of those without strength,  and not to please ourselves.

1 Corinthians 10:25

Eat everything that is sold in the meat market, without raising questions for the sake of conscience,

1 Corinthians 8:9

But be careful that this right of yours in no way becomes a stumbling block  to the weak.

1 Corinthians 9:22

To the weak I became weak, in order to win the weak. I have become all things to all people, so that I may by every possible means save some.

Galatians 2:12

For he usually ate with the Gentiles before certain men came from James. However, when they came, he withdrew and separated himself, because he feared those from the circumcision party.

1 Timothy 4:4

For everything created by God is good,  and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

Titus 1:15

To the pure, everything is pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; in fact, both their mind and conscience  are defiled.

Hebrews 13:9

Don’t be led astray by various kinds of strange teachings; for it is good for the heart to be established by grace and not by food regulations, since those who observe them have not benefited.

Hebrews 9:10

They are physical regulations and only deal with food, drink, and various washings imposed until the time of the new order.