Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 4:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 Whenever the living creatures give glory, honour, and thanks to the one seated on the throne, the one who lives for ever and ever,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And whenever the living creatures offer glory and honor and thanksgiving to Him Who sits on the throne, Who lives forever and ever (through the eternities of the eternities), [Ps. 47:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And when the living creatures shall give glory and honor and thanks to him that sitteth on the throne, to him that liveth for ever and ever,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the one seated on the throne, who lives forever and always,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And while those living creatures were giving glory and honor and blessings to the One sitting upon the throne, who lives forever and ever,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And when those living creatures gave glory, and honour, and benediction to him that sitteth on the throne, who liveth for ever and ever;

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 4:9
20 Tagairtí Cros  

The Lord will reign  for ever and ever!


In the year that King Uzziah  died, I saw the Lord  seated on a high and lofty  throne,  and the hem of his robe filled the temple.


Then I heard the man dressed in linen, who was above the water of the river. He raised both his hands  , towards heaven and swore by him who lives eternally  that it would be for a time, times, and half a time.  When the power of the holy people is shattered, all these things will be completed.


But at the end of those days, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity returned to me. Then I praised the Most High and honoured and glorified him who lives for ever: For his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation.


I raise my hand to heaven and declare: As surely as I live for ever,


Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede  for them.


In the one case, men who will die receive a tenth, but in the other case, Scripture testifies that he lives.


and the Living One.   I was dead, but look #– #I am alive for ever and ever,   and I hold the keys   of death and Hades.


He swore by the one who lives for ever and ever,  who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it, ‘There will no longer be a delay,


One of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls filled with the wrath of God who lives for ever and ever.


Then the one seated on the throne said, ‘Look, I am making everything new.’ He also said, ‘Write, because these words  are faithful and true.’


Immediately I was in the Spirit,  and there was a throne in heaven  and someone was seated on it.


Each of the four living creatures had six wings;  they were covered with eyes around and inside. Day and night  they never stop,  saying, Holy, holy, holy, Lord God, the Almighty, who was, who is, and who is to come.


Then I saw in the right hand of the one seated on the throne a scroll with writing on both sides, sealed with seven seals.


And they said to the mountains and to the rocks, ‘Fall on us and hide us  from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb,


For this reason they are before the throne of God, and they serve him day and night  in his temple. The one seated on the throne will shelter   them:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí