Revelation 2:27 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁷ and he will rule   , them with an iron sceptre; he will shatter them like pottery   , –

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And he shall rule them with a sceptre (rod) of iron, as when earthen pots are broken in pieces, and [his power over them shall be] like that which I Myself have received from My Father; [Ps. 2:8, 9.]

American Standard Version (1901)

²⁷ and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:

Common English Bible

²⁷ to rule the nations with an iron rod and smash them like pottery—

Catholic Public Domain Version

²⁷ And he shall rule them with an iron rod, and they shall be broken like the earthenware of a potter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And he shall rule them with a rod of iron, and as the vessel of a potter they shall be broken,

Revelation 2:27 Tagairtí Cros

Isaiah 30:14

Its collapse will be like the shattering of a potter’s jar,  crushed to pieces, so that not even a fragment of pottery will be found among its shattered remains – no fragment large enough to take fire from a hearth or scoop water from a cistern.’

Jeremiah 19:11

and you are to proclaim to them, “This is what the Lord of Armies says: I will shatter these people and this city, as one shatters a potter’s jar that can never again be mended. They will bury the dead in Topheth because there is no other place for burials.

Daniel 7:18

But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it for ever, yes, for ever and ever.”

Daniel 7:22

until the Ancient of Days arrived and a judgement  was given in favour of the holy ones of the Most High, for the time had come, and the holy ones took possession of the kingdom.

Matthew 11:27

All things have been entrusted to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son desires   to reveal him.

Luke 22:29

I bestow on you a kingdom,   just as my Father bestowed one on me,

John 17:24

‘Father, I want those you have given me to be with me where I am,   so that they will see my glory, which you have given me because you loved me before the world’s foundation.

Revelation 12:5

She gave birth to a Son, a male who is going to rule  all nations with an iron rod.  Her child was caught up to God and to his throne.

Revelation 19:15

A sharp  sword  came from his mouth, so that he might strike the nations with it.  He will rule  them with an iron rod.  He will also trample the winepress of the fierce anger of God,  the Almighty.