Proverbs 5:3 - Christian Standard Bible Anglicised

³ Though the lips of the forbidden woman drip honey and her words are  smoother than oil,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, And her mouth is smoother than oil:

Amplified Bible - Classic Edition

³ For the lips of a loose woman drip honey as a honeycomb, and her mouth is smoother than oil; [Ezek. 20:30; Col. 2:8-10; II Pet. 2:14-17.]

American Standard Version (1901)

³ For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:

Common English Bible

³ The lips of a mysterious woman drip honey, and her tongue is smoother than oil,

Catholic Public Domain Version

³ For the lips of a loose woman are like a dripping honeycomb, and her voice is smoother than oil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil.

Proverbs 5:3 Tagairtí Cros

Proverbs 2:16

It will rescue you from a forbidden woman, from a wayward woman with her flattering talk,

Proverbs 22:14

The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the  Lord will fall into it.

Proverbs 5:20

Why, my son, would you lose yourself with a forbidden woman or embrace a wayward woman?

Proverbs 6:24

They will protect you from an evil woman, from the flattering tongue of a wayward woman.

Proverbs 7:21

She seduces him with her persistent pleading; she lures with her flattering talk.

Proverbs 7:5

She will keep you from a forbidden woman, a wayward woman with her flattering talk.

Ecclesiastes 7:26

And I find more bitter than death  the woman who is a trap:  her heart a net and her hands chains. The one who pleases God will escape her, but the sinner will be captured by her.

Song of Solomon 4:11

Your lips drip sweetness like the honeycomb, my bride. Honey and milk  are under your tongue. The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.