Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 10:25 - Christian Standard Bible Anglicised

25 When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure for ever.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: But the righteous is an everlasting foundation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the [uncompromisingly] righteous have an everlasting foundation. [Ps. 125:1; Matt. 7:24-27.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 After a whirlwind passes by, the wicked are no more, but the righteous stand firm forever.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 Like a passing tempest, so the impious one will be no more. But the just one is like an everlasting foundation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 10:25
20 Tagairtí Cros  

Yet the righteous person will hold to his way, and the one whose hands are clean  will grow stronger.


He will fly away like a dream and never be found; he will be chased away like a vision in the night.


Are they like straw before the wind, like chaff  a storm sweeps away?


when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when trouble and stress overcome you.


The righteous will never be shaken, but the wicked will not remain on the earth.


No one can be made secure by wickedness, but the root of the righteous is immovable.


The wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand.


They are barely planted, barely sown, their stem hardly takes root in the ground when he blows on them and they wither, and a whirlwind carries them away like stubble.


And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build my church,   and the gates of Hades will not overpower it.


built on the foundation of the apostles and prophets,  with Christ Jesus himself as the cornerstone.


storing up treasure for themselves as a good foundation for the coming age,  so that they may take hold of what is truly life.


Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, bearing this inscription:  The Lord knows those who are his,   , and let everyone who calls on the name  of  the Lord turn away from wickedness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí