Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 9:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 Moses replied to them, ‘Wait here until I hear what the Lord commands for you.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the Lord will command concerning you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Moses said to them, “Wait while I listen for what the LORD will command concerning you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And Moses responded to them: "Remain, so that I may consult the Lord, as to what he will rule about you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And Moses answered them: Stay that I may consult the Lord what he will ordain concerning you.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 9:8
19 Tagairtí Cros  

You do not have to fight this battle. Position yourselves, stand still, and see the salvation of the Lord.  He is with you, Judah and Jerusalem. Do not be afraid or discouraged.  Tomorrow, go out to face them, for the Lord is with you.” ’


But Moses said to the people, ‘Don’t be afraid. Stand firm and see  the Lord’s salvation that he will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.


Moses replied to his father-in-law, ‘Because the people come to me to enquire of God.


Speak my words to them whether they listen or refuse to listen,  for they are rebellious.


‘Son of man, I have made you a watchman over the house of Israel.  When you hear a word from my mouth, give them a warning from me.


They put him in custody  until the Lord’s decision  could be made clear to them.


They placed him in custody because it had not been decided what should be done to him.


Moses brought their case before the Lord,


and said to him, ‘We are unclean because of a human corpse. Why should we be excluded from presenting the Lord’s offering at its appointed time with the other Israelites? ’


because I have given them the words you gave me.   They have received them and have known for certain that I came from you.   They have believed that you sent me.


If anyone wants to do his will,   he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own.


because I did not avoid declaring to you the whole plan of God.


For I received from the Lord what I also passed on to you:  On the night when he was betrayed, the Lord Jesus took bread,


For I am not conscious of anything against myself, but I am not justified  by this. It is the Lord who judges me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí