Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 3:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 You are to appoint Aaron and his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorised person who comes near the sanctuary is to be put to death.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall observe and attend to their priest's office; but the excluded [anyone daring to assume priestly duties or privileges who is not of the house of Aaron and called of God] who comes near [the holy things] shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 You will appoint Aaron and his sons to be responsible for the priesthood. Any other person who approaches will be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 But you shall appoint Aaron and his sons over the service of priesthood. The outsider who approaches to minister shall be put to death."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 To Aaron and to his sons, to whom they are delivered by the children of Israel. But thou shalt appoint Aaron and his sons over the service of priesthood. The stranger that approacheth to minister shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 3:10
25 Tagairtí Cros  

Then the Lord’s anger burned against Uzzah,  and God struck him dead on the spot for his irreverence,  and he died there next to the ark of God.


Jeroboam also made shrines  on the high places  and made priests from the ranks of the people who were not Levites.


They ministered with song in front of the tabernacle, the tent of meeting, until Solomon built the Lord’s temple in Jerusalem, and they performed their task according to the regulations given to them.


But I said, ‘Should a man like me run away? How can someone like me enter the temple and live?  I will not go.’


Tie the sashes on Aaron and his sons and fasten headbands on them. The priesthood is to be theirs by a permanent statute. This is the way you will ordain Aaron and  his sons.


You have not kept charge of my holy things  but have appointed others to keep charge of my sanctuary for you.”


‘No one outside a priest’s family  , is to eat the holy offering. A foreigner staying with a priest or a hired worker is not to eat the holy offering.


Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to stop at a campsite, the Levites are to set it up. Any unauthorised  person who comes near it is to be put to death.


He has brought you near, and all your fellow Levites who are with you, but you are pursuing the priesthood  as well.


Fire also came out from the Lord and consumed the 250 men who were presenting the incense.


just as the Lord commanded him through Moses. It was to be a reminder for the Israelites that no unauthorised person outside the lineage of Aaron should approach to offer incense before the Lord   and become like Korah and his followers.


They are to perform duties for you and for the whole tent. They must not come near the sanctuary equipment or the altar; otherwise, both they and you will die.


But you and your sons will carry out your priestly responsibilities  for everything concerning the altar and for what is inside the curtain, and you will do that work. I am giving you the work of the priesthood as a gift,  but an unauthorised person who comes near the sanctuary will be put to death.’


Moses, Aaron, and his sons, who performed the duties of  the sanctuary as a service on behalf of the Israelites, camped in front of the tabernacle on the east,  in front of the tent of meeting towards the sunrise. Any unauthorised person who came near it was to be put to death.


if service,  use it in service; if teaching,  in teaching;


So, then, you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with the saints, and members of God’s household,


For the Lord your God has chosen him and his sons from all your tribes to stand and minister in his name from now on.


Now if he were on earth, he wouldn’t be a priest, since there are those  offering the gifts prescribed by the law.


This man Micah had a shrine, and he made an ephod and household idols,  and installed one of his sons to be his priest.


God struck down the people of Beth-shemesh because they looked inside the ark of the Lord.  , He struck down seventy persons.  The people mourned because the Lord struck them with a great slaughter.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí