Numbers 24:16 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁶ the oracle of one who hears the sayings of God and has knowledge from the Most High, who sees a vision from the Almighty, who falls into a trance with his eyes uncovered:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ He hath said, which heard the words of God, And knew the knowledge of the Most High, Which saw the vision of the Almighty, Falling into a trance, but having his eyes open:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He speaks, who heard the words of God and knew the knowledge of the Most High, who saw the vision of the Almighty, falling down, but having his eyes open and uncovered:

American Standard Version (1901)

¹⁶ He saith, who heareth the words of God, And knoweth the knowledge of the Most High, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:

Common English Bible

¹⁶ The oracle of one who hears God’s speech, and understands the Most High’s knowledge, who perceives the Almighty’s visions, who falls down with eyes uncovered.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ the hearer of the sermon of God, he who knows the doctrine of the Most High, and who sees the visions of the Almighty, who, falling down, has his eyes opened, has declared:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ The hearer of the words of God hath said, who knoweth the doctrine of the Highest, and seeth the visions of the Almighty, who falling hath his eyes opened:

Numbers 24:16 Tagairtí Cros

Genesis 14:18

Melchizedek, king of Salem,  , brought out bread and wine; he was a priest to God Most High.

Genesis 17:1

When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him, saying, ‘I am God Almighty.  Live  in my presence and be blameless.

Numbers 24:15

Then he proclaimed his poem: The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of the man whose eyes are opened;

Numbers 24:17

I see him, but not now; I perceive him, but not near. A star will come from Jacob, and a sceptre will arise from Israel. He will smash the forehead  of Moab and strike down  all the Shethites.

Numbers 24:3

and he proclaimed his poem: The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of the man whose eyes are opened,

Numbers 24:4

the oracle of one who hears the sayings of God, who sees a vision from the Almighty, who falls into a trance with his eyes uncovered:

1 Corinthians 13:2

If I have the gift of prophecy  and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith so that I can move mountains,  but do not have love, I am nothing.

1 Corinthians 8:1

Now about food sacrificed to idols:  We know that ‘we all have knowledge’. Knowledge puffs up,  but love  builds up.