Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 16:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 He has brought you near, and all your fellow Levites who are with you, but you are pursuing the priesthood  as well.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And that He has brought you near to Him, and all your brethren the sons of Levi with you? Would you seek the priesthood also?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He has allowed you and all your fellow Levites with you to approach him. Yet you also seek the priesthood?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Was the reason that he caused you and all your brothers, the sons of Levi, to approach him, so that you would even claim for yourselves the priesthood too,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Did he therefore make thee and all thy brethren, the sons of Levi, to approach unto him, that you should challenge to yourselves the priesthood also,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 16:10
11 Tagairtí Cros  

Arrogance leads to nothing but strife, but wisdom is gained by those who take advice.


The Lord said to Aaron, ‘You, your sons, and your ancestral family  , will be responsible for iniquity against the sanctuary. You and your sons will be responsible for iniquity involving your priesthood.


But you and your sons will carry out your priestly responsibilities  for everything concerning the altar and for what is inside the curtain, and you will do that work. I am giving you the work of the priesthood as a gift,  but an unauthorised person who comes near the sanctuary will be put to death.’


You are to appoint Aaron and his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorised person who comes near the sanctuary is to be put to death.’


‘Bring the tribe of Levi near and present them to the priest Aaron to assist him.


Then a dispute also arose among them about who should be considered the greatest.


Love one another deeply as brothers and sisters.  Take the lead in honouring one another.


Do nothing out of selfish ambition  or conceit,  but in humility  consider others as more important  than yourselves.


I wrote something to the church, but Diotrephes, who loves to have first place among them,  does not receive our authority.


Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest  and lived in Micah’s house.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí