Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 5:18 - Christian Standard Bible Anglicised

18 Each  day, one ox, six choice sheep, and some fowl were prepared for me. An abundance of all kinds of wine was provided every ten days.  But I didn’t demand the food allotted to the governor, because the burden on the people was so heavy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Now these were prepared for each day: one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days a store of all sorts of wine. Yet for all this, I did not demand [my rights] the food allowed me as governor, for the [tribute] bondage was heavy upon this people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this I demanded not the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 One ox, six choice sheep, and birds were prepared each day. Every ten days there was a large amount of wine. Yet even with this I didn’t ask for the governor’s food allowance because of the heavy burden the people had to carry.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Now there was prepared for me, on each day, one ox and six choice rams, along with poultry. And once every ten days, I distributed diverse wines and many other things. Yet I did not require my yearly allowance as governor. For the people were greatly impoverished.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And there was prepared for me day by day one ox, and six choice rams, besides fowls: and once in ten days I gave store of divers wines, and many other things. Yet I did not require my yearly allowance as governor: for the people were very much impoverished.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 5:18
6 Tagairtí Cros  

‘You know my father David was not able to build a temple for the name of the Lord his God. This was because of the warfare all around him until the Lord put his enemies under his feet.


we did not eat  anyone’s food free of charge;  instead, we laboured  and toiled,  working  night and day, so that we would not be a burden  to any of you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí