Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 4:15 - Christian Standard Bible Anglicised

15 When our enemies heard that we knew their scheme and that God had frustrated it, every one of us returned to his own work on the wall.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And when our enemies heard that their plot was known to us and that God had frustrated their purpose, we all returned to the wall, everyone to his work.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Then our enemies heard that we had found out and that God had spoiled their plans. So we all returned to doing our own work on the wall.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Then it happened that, when our enemies had heard that it had been reported to us, God defeated their counsel. And we all returned to the walls, each one to his own work.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And it came to pass, when our enemies heard that the thing had been told us, that God defeated their counsel. And we returned all of us to the walls, every man to his work.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 4:15
13 Tagairtí Cros  

Then someone reported to David, ‘Ahithophel is among the conspirators with Absalom.’ ‘Lord,’ David pleaded, ‘please turn the counsel of Ahithophel into foolishness! ’


Since the Lord had decreed  that Ahithophel’s good advice be undermined  in order to bring about Absalom’s ruin, Absalom and all the men of Israel said, ‘The advice of Hushai the Archite is better than Ahithophel’s advice.’


From that day on, half of my men did the work while the other half held spears, shields, bows, and armour.  The officers supported all the people of Judah,


No wisdom, no understanding, and no counsel will prevail against the  Lord.


who destroys the omens of the false prophets and makes fools of diviners; who confounds the wise and makes their knowledge foolishness;


Devise a plan; it will fail. Make a prediction; it will not happen. For God is with us.  ,


‘It is like   a man on a journey, who left his house, gave authority to his servants,   gave each one his work, and commanded the doorkeeper to be alert.


Do not lack diligence in zeal; be fervent in the Spirit;  , serve the Lord.


to seek to lead a quiet life,  to mind your own business,  and to work  with your own hands, as we commanded you,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí