Matthew 8:4 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴ Then Jesus told him, ‘See that you don’t tell anyone;   but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And Jesus said to him, See that you tell nothing about this to anyone; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, for a testimony [to your healing] and as an evidence to the people. [Lev. 14:2.]

American Standard Version (1901)

⁴ And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go, show thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Common English Bible

⁴ Jesus said to him, “Don’t say anything to anyone. Instead, go and show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded. This will be a testimony to them.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And Jesus said to him: "See to it that you tell no one. But go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses instructed, as a testimony for them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And Jesus saith to him: See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them.

Matthew 8:4 Tagairtí Cros

Isaiah 42:21

Because of his righteousness, the Lord was pleased to magnify his instruction and make it glorious.

Leviticus 13:49

and if the contamination is green or red in the fabric, the leather, the warp, the weft, or any leather article, it is a mildew contamination and is to be shown to the priest.

Matthew 10:18

You will even be brought before governors and kings because of me, to bear witness to them and to the Gentiles.

Matthew 16:20

Then he gave the disciples orders to tell no one that he was  the Messiah.

Matthew 17:9

As they were coming down the mountain, Jesus commanded them,  ‘Don’t tell anyone about the vision until the Son of Man is raised   from the dead.’

Matthew 3:15

Jesus answered him, ‘Allow it for now, because this is the way for us to fulfil all righteousness.’ Then John allowed him to be baptised.

Matthew 5:17

‘Don’t think that I came to abolish the Law or the Prophets. I did not come to abolish but to fulfil.

Matthew 6:1

‘Be careful not to practise your righteousness   in front of others to be seen by them. Otherwise, you have no reward with your Father in heaven.

Matthew 9:30

And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, ‘Be sure that no one finds out.’

Mark 13:9

‘But you, be on your guard! They will hand you over to local courts,   , and you will be flogged   in the synagogues.   You will stand before governors and kings   because of me,   as a witness   to them.

Mark 3:12

And he would strongly warn  them not to make him known.

Mark 5:43

Then he gave them strict orders that no one should know about this  and told them to give her something to eat.

Mark 6:11

If any place does not welcome   you or listen to you, when you leave there, shake the dust off your feet   as a testimony   against them.’

Mark 7:36

He ordered them to tell no one,  but the more he ordered them, the more they proclaimed it.

Mark 8:30

And he strictly warned  them to tell no one about him.

Mark 9:9

As  they were coming down the mountain,  he ordered them to tell no one what they had seen  until the Son of Man  had risen  from the dead.

Luke 17:14

When he saw them, he told them, ‘Go and show yourselves to the priests.’   And while they were going, they were cleansed.

Luke 21:13

This will give you an opportunity to bear witness.

Luke 4:41

Also, demons were coming out of many, shouting and saying, ‘You are the Son of God! ’  But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew he was the Messiah.

Luke 5:14

Then he ordered him to tell no one:  ‘But go and show yourself to the priest, and offer what Moses commanded for your cleansing as a testimony to them.’

Luke 8:56

Her parents were astounded, but he instructed them to tell no one what had happened.

Luke 9:21

But he strictly warned and instructed them to tell this to no one,

John 5:41

‘I do not accept glory   from people,

John 7:18

The one who speaks on his own seeks his own glory;   but he who seeks the glory   of the one who sent him is true,   and there is no unrighteousness in him.

John 8:50

I do not seek my own glory;   there is one who seeks it and judges.