Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 4:26 - Christian Standard Bible Anglicised

26 ‘The kingdom of God   is like this,’ he said. ‘A man scatters seed on the ground.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 And He said, The kingdom of God is like a man who scatters seed upon the ground,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Then Jesus said, “This is what God’s kingdom is like. It’s as though someone scatters seed on the ground,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 And he said: "The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,

Féach an chaibidil Cóip




Mark 4:26
24 Tagairtí Cros  

The wicked person earns an empty wage, but the one who sows righteousness, a true reward.


One who watches the wind will not sow, and the one who looks at the clouds will not reap.


In the morning sow your seed, and at evening do not let your hand rest, because you don’t know which will succeed, whether one or the other, or if both of them will be equally good.


You will be happy as you sow seed beside abundant water, and as you let oxen and donkeys range freely.


He answered, ‘Because the secrets of the kingdom of heaven have been given for you to know,   but it has not been given to them.


He presented another parable to them: ‘The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field.


Then he told them many things in parables,  saying, ‘Consider the sower who went out to sow.


He  presented another parable to them: ‘The kingdom of heaven   is like a mustard seed that a man took and sowed in his field.


He told them another parable: ‘The kingdom of heaven is like leaven   that a woman took and mixed into twenty kilograms   of flour until all of it was leavened.’


and saying, ‘Repent, because the kingdom of heaven has come near! ’


From then on Jesus began to preach, ‘Repent, because the kingdom of heaven   has come near.’


For whoever has, more will be given to him, and whoever does not have, even what he has will be taken away from him.’


He sleeps   and rises   night   and day; the seed sprouts and grows, although he doesn’t know how.


He said, therefore, ‘What is the kingdom of God like,   and what can I compare it to?


‘This is the meaning of the parable:   The seed is the word of God.


‘A sower went out to sow his seed. As he sowed, some seed fell along the path; it was trampled on, and the birds of the sky devoured it.


Truly I tell you, unless a grain of wheat   falls to the ground and dies, it remains by itself. But if it dies, it produces much fruit.


And the fruit of righteousness  is sown in peace by those who cultivate peace.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí