Mark 4:26 - Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And He said, The kingdom of God is like a man who scatters seed upon the ground,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

American Standard Version (1901)

²⁶ And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;

Common English Bible

²⁶ Then Jesus said, “This is what God’s kingdom is like. It’s as though someone scatters seed on the ground,

Catholic Public Domain Version

²⁶ And he said: "The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,

English Standard Version 2016

²⁶ And he said, “The kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground.

Mark 4:26 Tagairtí Cros

Proverbs 11:18

The wicked man earns deceitful wages, but he who sows righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation) shall have a sure reward [permanent and satisfying]. [Hos. 10:12; Gal. 6:8, 9; James 3:18.]

Ecclesiastes 11:4

He who observes the wind [and waits for all conditions to be favorable] will not sow, and he who regards the clouds will not reap.

Ecclesiastes 11:6

In the morning sow your seed, and in the evening withhold not your hands, for you know not which shall prosper, whether this or that, or whether both alike will be good.

Isaiah 32:20

Happy and fortunate are you who cast your seed upon all waters [when the river overflows its banks; for the seed will sink into the mud and when the waters subside, the plant will spring up; you will find it after many days and reap an abundant harvest], you who safely send forth the ox and the donkey [to range freely].

Matthew 13:11

And He replied to them, To you it has been given to know the secrets and mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

Matthew 13:24

Another parable He set forth before them, saying, The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.

Matthew 13:3

And He told them many things in parables (stories by way of illustration and comparison), saying, A sower went out to sow.

Matthew 13:31

Another story by way of comparison He set forth before them, saying, The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field.

Matthew 13:33

He told them another parable: The kingdom of heaven is like leaven (sour dough) which a woman took and covered over in three measures of meal or flour till all of it was leavened. [Gen. 18:6.]

Matthew 3:2

And saying, Repent (think differently; change your mind, regretting your sins and changing your conduct), for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 4:17

From that time Jesus began to preach, crying out, Repent (change your mind for the better, heartily amend your ways, with abhorrence of your past sins), for the kingdom of heaven is at hand.

Mark 4:25

For to him who has will more be given; and from him who has nothing, even what he has will be taken away [by force],

Mark 4:27

And then continues sleeping and rising night and day while the seed sprouts and grows and increases–he knows not how.

Luke 13:18

This led Him to say, What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?

Luke 8:11

Now the meaning of the parable is this: The seed is the Word of God.

Luke 8:5

A sower went out to sow seed; and as he sowed, some fell along the traveled path and was trodden underfoot, and the birds of the air ate it up.

John 12:24

I assure you, most solemnly I tell you, Unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains [just one grain; it never becomes more but lives] by itself alone. But if it dies, it produces many others and yields a rich harvest.

James 3:18

And the harvest of righteousness (of conformity to God's will in thought and deed) is [the fruit of the seed] sown in peace by those who work for and make peace [in themselves and in others, that peace which means concord, agreement, and harmony between individuals, with undisturbedness, in a peaceful mind free from fears and agitating passions and moral conflicts].