Mark 1:25 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁵ Jesus rebuked  him saying, ‘Be silent,   and come out of him! ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And Jesus rebuked him, saying, Hush up (be muzzled, gagged), and come out of him!

American Standard Version (1901)

²⁵ And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Common English Bible

²⁵ “Silence!” Jesus said, speaking harshly to the demon. “Come out of him!”

Catholic Public Domain Version

²⁵ And Jesus admonished him, saying, "Be silent, and depart from the man."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And Jesus threatened him, saying: Speak no more, and go out of the man.

Mark 1:25 Tagairtí Cros

Matthew 9:30

And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, ‘Be sure that no one finds out.’

Mark 1:24

‘What do you have to do with us, Jesus of Nazareth?  Have you come to destroy  us? I know who you are #– #the Holy  One of God! ’

Mark 1:26

And the unclean spirit threw him into convulsions,  shouted with a loud voice, and came out of him.

Mark 1:34

and he healed  many who were ill with various diseases  and drove out  many demons.  And he would not permit the demons to speak, because they knew him.

Mark 9:25

When Jesus saw that a crowd was quickly gathering, he rebuked  the unclean  spirit, saying to it, ‘You mute and deaf   spirit, I command you: Come out of him and never enter him again.’

Luke 4:35

But Jesus rebuked him  and said, ‘Be silent and come out of him! ’   And throwing him down before them, the demon came out of him without hurting him at all.

Luke 4:41

Also, demons were coming out of many, shouting and saying, ‘You are the Son of God! ’  But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew he was the Messiah.

Acts 16:17

As she followed Paul and us she cried out, ‘These men, who are proclaiming to you  a way of salvation, are the servants of the Most High God.’