Leviticus 26:42 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴² then I will remember my covenant with Jacob. I will also remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Then will I [earnestly] remember My covenant with Jacob, My covenant with Isaac, and My covenant with Abraham, and [earnestly] remember the land. [Ps. 106:44-46.]

American Standard Version (1901)

⁴² then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Common English Bible

⁴² then I will remember my covenant with Jacob. I will also remember my covenant with Isaac. And my covenant with Abraham. And I will remember the land.

Catholic Public Domain Version

⁴² And I will remember my covenant, which I formed with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will also remember the land,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

Leviticus 26:42 Tagairtí Cros

Genesis 15:18

On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, ‘I give this land to your offspring,  from the Brook of Egypt  to the great river, the River Euphrates:

Genesis 26:2

The Lord appeared to him and said, ‘Do not go down to Egypt. Live in the land that I tell you about;

Genesis 26:24

and the Lord appeared to him that night and said, ‘I am the God of your father Abraham.  Do not be afraid, for I am with you.  I will bless you and multiply your offspring because of my servant Abraham.’

Genesis 26:5

because Abraham listened to me and kept my mandate, my commands, my statutes, and my instructions.’

Genesis 28:13

The Lord was standing there beside him,  saying, ‘I am the Lord,  the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your offspring the land on which you are lying.

Genesis 28:15

Look, I am with you and will watch over you wherever you go. I will bring you back to this land,  for I will not leave you until I have done what I have promised you.’

Genesis 35:11

God also said to him, ‘I am God Almighty.  Be fruitful and multiply.  A nation, indeed an assembly of nations, will come from you,  and kings will descend from you.  ,

Genesis 35:12

I will give to you the land that I gave to Abraham and Isaac.  And I will give the land to your future descendants.’

Genesis 9:15

I will remember my covenant  between me and you and all the living creatures: water will never again become a flood to destroy every creature.

Genesis 9:16

The bow will be in the clouds, and I will look at it and remember the permanent covenant  between God and all the living creatures on earth.’

Esther 4:14

If you keep silent at this time, relief and deliverance will come to the Jewish people from another place,  but you and your father’s family will be destroyed. Who knows, perhaps you have come to your royal position for such a time as this.’

Exodus 2:24

God heard their groaning, and God remembered  his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Exodus 6:5

Furthermore, I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are forcing to work as slaves, and I have remembered  my covenant.

Isaiah 14:1

For the Lord will have compassion  on Jacob and will choose Israel again.  He will settle them on their own land.  The resident foreigner will join them and be united with the house of Jacob.

Ezekiel 16:60

But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish a permanent covenant with you.

Joel 2:18

Then the Lord became jealous for his land  and spared his people.

Luke 1:72

He has dealt mercifully with our ancestors and remembered his holy covenant   –

Deuteronomy 4:31

He will not leave you, destroy you, or forget the covenant  with your ancestors that he swore to them by oath, because the Lord your God is a compassionate God.

Deuteronomy 9:27

Remember your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Disregard this people’s stubbornness, and their wickedness and sin.

Judges 2:1

The angel of the Lord   went up from Gilgal to Bochim and said, ‘I brought you out of Egypt and led you into the land  I had promised to your ancestors.  I also said: I will never break my covenant with you.