Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 26:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 I will turn  against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee even though no one is pursuing you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 I [the Lord] will set My face against you and you shall be defeated and slain before your enemies; they who hate you shall rule over you; you shall flee when no one pursues you. [I Sam. 4:10; 31:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And I will set my face against you, and ye shall be smitten before your enemies: they that hate you shall rule over you; and ye shall flee when none pursueth you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 I will turn my face against you: you will be defeated by your enemies; those who hate you will rule over you; and you will run away even when no one is chasing you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 I will set my face against you, and you will fall down before your enemies, and you will be subjugated to those who hate you. You will flee, though no one pursues.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 I will set my face against you, and you shall fall down before your enemies: and shall be made subject to them that hate you. You shall flee when no man pursueth you.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 26:17
30 Tagairtí Cros  

If you work the ground, it will never again give you its yield. You will be a restless wanderer on the earth.’


When your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against you, and they return to you and praise your name, and they pray and plead with you for mercy in this temple,


So the Lord’s anger burned against Israel,  and he handed them over to King Hazael  of Aram and to his son Ben-hadad  during their reigns.


Jehoahaz did not have an army left, except for fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, because the king of Aram had destroyed them,  making them like dust at threshing.


The wicked flee when no one is pursuing them, but the righteous are as bold as a lion.


One thousand will flee at the threat of one, at the threat of five you will flee, until you remain like a solitary pole on a mountaintop or a banner on a hill.


But they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he became their enemy and fought against them.


I will spoil the plans of Judah and Jerusalem in this place. I will make them fall by the sword before their enemies, by the hand of those who intend to take their life. I will provide their corpses as food for the birds of the sky and for the wild animals of the land.


‘Therefore, this is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: I am about to set my face against you to bring disaster,  to cut off all Judah.


Her adversaries have become her masters; her enemies are at ease, for the Lord has made her suffer because of her many transgressions. Her children have gone away as captives before the adversary.


He has strung his bow like an enemy; his right hand is positioned like an adversary. He has killed everyone who was the delight to the eye, pouring out his wrath like fire on the tent of Daughter Zion.


I will turn against them.  They may have escaped from the fire, but it will still consume them.  And you will know that I am the Lord when I turn against them.


‘Anyone from the house of Israel or from the foreigners who reside among them who eats any blood,  I will turn  against that person who eats blood and cut him off from his people.


The Lord will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them from one direction but flee from them in seven directions.  You will be an object of horror  to all the kingdoms of the earth.


So about three thousand men  went up there, but they fled from the men of Ai.


The Lord’s anger burned against Israel, and he handed them over to marauders who raided them. He sold  them to the enemies around them, and they could no longer resist their enemies.


The Israelites served King Eglon of Moab for eighteen years.


The Lord’s anger burned against Israel, and he sold them to King Cushan-rishathaim  of Aram-naharaim,  , and the Israelites served him for eight years.


and they oppressed Israel.  Because of Midian, the Israelites made hiding places  for themselves in the mountains, caves, and strongholds.


However, if you disobey the Lord   and rebel against his command, the Lord’s hand will be against you  as it was against your ancestors.  ,


The Philistines fought against Israel,  and Israel’s men fled from them and were killed on Mount Gilboa.


So the Philistines fought, and Israel was defeated,  and each man fled to his tent.  The slaughter was severe #– #thirty thousand of the Israelite foot soldiers fell.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí