Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 14:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 who will go outside the camp  and examine him.  If the skin disease has disappeared from the afflicted person,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 The priest shall go out of the camp [to meet him]; and [he] shall examine him, and if the disease is healed in the leper,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look; and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 he will go outside the camp. If the priest sees that the person afflicted with skin disease has been healed of the infection,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 who, departing from the camp, when he has found the leprosy to be cleansed,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Who going out of the camp, when he shall find that the leprosy is cleansed,

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 14:3
14 Tagairtí Cros  

So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the command of the man of God. Then his skin was restored and became like the skin of a small boy, and he was clean.


She said to her mistress, ‘If only my master were with the prophet who is in Samaria, he would cure him of his skin disease.’


For he wounds but he also bandages; he strikes, but his hands also heal.


He said, ‘If you will carefully obey the Lord your God, do what is right in his sight, pay attention to his commands, and keep all his statutes, I will not inflict any illnesses on you that I inflicted on the Egyptians. For I am the Lord who heals you.’


‘When a person has a swelling,  scab,  or spot on the skin of his body, and it may be a serious disease on the skin  of his body, he is to be brought to the priest Aaron or to one of his sons, the priests.


He will remain unclean as long as he has the disease; he is unclean. He must live alone in a place outside the camp.


‘But when the priest comes and examines it, if the contamination has not spread in the house after it was replastered, he is to pronounce the house clean because the contamination has disappeared.


Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy,   drive out demons.   Freely you received, freely give.


The blind receive their sight, the lame walk, those with leprosy   are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor are told the good news,


And in the prophet Elisha’s time, there were many in Israel who had leprosy,   and yet not one of them was cleansed except Naaman the Syrian.’


He replied to them, ‘Go and report to John what you have seen and heard: The blind receive their sight, the lame walk, those with leprosy   are cleansed, the deaf hear,   the dead are raised, and the poor are told the good news,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí