Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 11:24 - Christian Standard Bible Anglicised

24 ‘These will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean  until evening,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And by [contact with] these you shall become unclean; whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 You make yourself unclean by the following animals—whoever touches their dead bodies will be unclean until evening,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And whoever will have touched their carcasses shall be defiled, and he shall be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And whosoever shall touch the carcasses of them: shall be defiled, and shall be unclean until the evening:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 11:24
36 Tagairtí Cros  

The Lord of Armies has directly revealed to me: ‘This iniquity will not be wiped out for you people as long as you live.’  , The Lord God of Armies has spoken.


All other winged insects that have four feet are to be abhorrent to you.


and whoever carries any of their carcasses is to wash his clothes and will be unclean until evening.


These are unclean for you among all the swarming creatures. Whoever touches them when they are dead will be unclean until evening.


Do not eat any of their meat or touch their carcasses #– #they are unclean for you.


Whoever enters the house during any of the days the priest quarantines it will be unclean until evening.


Whoever touches anything that was under him will be unclean until evening, and whoever carries such things is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


If the man with the discharge touches anyone without first rinsing his hands in water,  the person who was touched is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


The priest is to sacrifice them, one as a sin offering and the other as a burnt offering.  In this way the priest will make atonement for him before the Lord because of his discharge.


Everyone who touches her bed is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


Everyone who touches any furniture she was sitting on is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


If discharge is on the bed or the furniture she was sitting on, when he touches it he will be unclean until evening.


Everyone who touches them will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


Anyone who touches his bed is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


Whoever sits on furniture that the man with the discharge was sitting on is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


Whoever touches the body  of the man with a discharge is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


If the man with the discharge spits on anyone who is clean, he is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


The man who released the goat for an uninhabitable place is to wash his clothes and bathe his body with water; afterwards he may re-enter the camp.


The one who burns them is to wash his clothes and bathe himself with water; afterwards he may re-enter the camp.


No man of Aaron’s descendants who has a skin disease  or a discharge is to eat from the holy offerings until he is clean. Whoever touches anything made unclean by a dead person or by a man who has an emission of semen,


or whoever touches any swarming creature that makes him unclean or any person who makes him unclean #– #whatever his uncleanness #– #


the man who touches any of these will remain unclean until evening  and is not to eat from the holy offerings unless he has bathed his body with water.


Or if someone touches anything unclean   #– #a carcass of an unclean wild animal,  or unclean livestock, or an unclean swarming creature   #– #without being aware of it, he is unclean and incurs guilt.


If someone touches anything unclean, whether human uncleanness, an unclean animal, or any unclean, abhorrent  , creature, and eats meat from the Lord’s fellowship sacrifice, that person is to be cut off from his people.’


Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will remain ceremonially unclean until evening.


Do not be deceived: ‘Bad company corrupts good morals.’


Therefore, come out from among them and be separate, says the Lord; do not touch any unclean thing, and I will welcome you.   ,


Don’t participate in the fruitless  works of darkness, but instead expose them.


If you died with Christ  to the elements of this world, why do you live as if you still belonged to the world? Why do you submit to regulations:


Otherwise, he would have had to suffer many times since the foundation of the world. But now he has appeared once, at the end of the ages,  for the removal of sin by the sacrifice of himself.


If we walk in the light  as he himself is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus  his Son cleanses us from all sin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí