Leviticus 1:2 - Christian Standard Bible Anglicised

² ‘Speak to the Israelites and tell them: When any of you brings an offering to the Lord from the livestock, you may bring your offering from the herd or the flock.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the LORD, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.

Amplified Bible - Classic Edition

² Say to the Israelites, When any man of you brings an offering to the Lord, you shall bring your offering of [domestic] animals from the herd or from the flock.

American Standard Version (1901)

² Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man of you offereth an oblation unto Jehovah, ye shall offer your oblation of the cattle, even of the herd and of the flock.

Common English Bible

² Speak to the Israelites and say to them: When any of you present a livestock offering to the LORD, you can present it from either the herd or the flock.

Catholic Public Domain Version

² Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: The man among you who will offer to the Lord a sacrifice from the cattle, that is, an offering of victims of oxen or sheep:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man among you that shall offer to the Lord a sacrifice of the cattle, that is, offering victims of oxen and sheep:

Leviticus 1:2 Tagairtí Cros

Genesis 4:3

In the course of time Cain presented some of the land’s produce as an offering to the Lord.

Genesis 4:5

but he did not have regard for Cain and his offering. Cain was furious, and he looked despondent.

1 Chronicles 16:29

Ascribe to the Lord the glory of his name; bring an offering and come before him. Worship the  Lord in the splendour of his holiness;

Ezra 3:5

After that, they offered the regular burnt offering and the offerings for the beginning of each month  , and for all the Lord’s appointed holy occasions, as well as the freewill offerings brought to  the Lord.

Exodus 20:24

‘Make an earthen altar for me, and sacrifice on it your burnt offerings and fellowship offerings, your flocks and herds. I will come to you and bless you in every place where I cause my name to be remembered.

Numbers 15:3

and you make a food offering  to the Lord from the herd or flock #– #either a burnt offering or a sacrifice, to fulfil a vow,  or as a freewill offering, or at your appointed festivals #– #to produce a pleasing aroma for the Lord,

Numbers 5:15

then the man is to bring his wife to the priest. He is also to bring an offering for her of two litres  of barley flour. He is not to pour oil over it or put frankincense on it because it is a grain offering of jealousy, a grain offering for remembrance to draw attention to guilt.

Numbers 7:15

one young bull, one ram, and one male lamb a year old, for a burnt offering;

Mark 7:11

But you say, “If anyone tells his father or mother: Whatever benefit   you might have received from me is corban” ’ (that is, an offering  devoted to God),

Romans 12:1

Therefore, brothers and sisters, in view of the mercies of God, I urge you  to present your bodies as a living sacrifice,  holy and pleasing to God; this is your true worship.

Romans 12:6

According to the grace given to us, we have different gifts:  If prophecy,  use it according to the proportion of one’s  faith;

Ephesians 5:2

and walk in love, as Christ also loved us and gave himself for us,  a sacrificial and fragrant offering to God.