Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 8:4 - Christian Standard Bible Anglicised

4 Gideon and the three hundred men came to the Jordan and crossed it. They were exhausted but still in pursuit.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And Gideon came to the Jordan and passed over, he and the 300 men with him, faint yet pursuing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And Gideon came to the Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Then Gideon came to the Jordan. As he and the three hundred men with him crossed over, they were exhausted but still giving chase.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And when Gideon had arrived at the Jordan, he crossed over it with the three hundred men who were with him. And they were so weary that they were unable to pursue those who were fleeing.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And when Gedeon was come to the Jordan, he passed over it with the three hundred men, that were with him: who were so weary that they could not pursue after them that fled.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 8:4
10 Tagairtí Cros  

Therefore we do not give up.  Even though our outer person is being destroyed, our inner person  is being renewed day by day.


Let us not get tired  of doing good,  for we shall reap at the proper time if we don’t give up.


They captured Oreb and Zeeb, the two princes of Midian; they killed Oreb at the rock of Oreb and Zeeb at the winepress of Zeeb, while they were pursuing the Midianites. They brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon across the Jordan.


God handed over to you Oreb and Zeeb, the two princes of Midian. What was I able to do compared to you? ’ When he said this, their anger against him subsided.


David and four hundred of the men continued the pursuit, while two hundred stopped because they were too exhausted to cross the Wadi Besor.


and David asked the Lord,  ‘Should I pursue these raiders? Will I overtake them? ’ The Lord replied to him, ‘Pursue them, for you will certainly overtake them and rescue the people.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí