Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 1:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 When Adoni-bezek fled, they pursued him, caught him, and cut off his thumbs and big toes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Adoni-bezek fled, but they pursued him and caught him and cut off his thumbs and his big toes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Adoni-bezek fled, but they chased after him, captured him, and cut off his thumbs and big toes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Then Adonibezek fled. And they pursued him and captured him, and they cut off the ends of his hands and feet.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And Adonibezec fled: and they pursued after him and took him, and cut off his fingers and toes.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 1:6
12 Tagairtí Cros  

This would take place on a single day throughout all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, the month Adar.


Then the Lord said to Moses, ‘Stretch out your hand over the sea so that the water may come back on the Egyptians, on their chariots and horsemen.’


eye for eye, tooth for tooth,  hand for hand, foot for foot,


Slaughter the ram, take some of its blood, and put it on Aaron’s right earlobe, on his sons’ right earlobes, on the thumbs of their right hands, and on the big toes of their right feet. Splatter the remaining blood on all sides of the altar.


‘Therefore, this is what the Lord says: You have not obeyed me by proclaiming freedom, each for his fellow Hebrew and for his neighbour.  I hereby proclaim freedom for you   #– #this is the Lord’s declaration #– #to the sword, to plague, and to famine! I will make you a horror to all the earth’s kingdoms.


Raise a war cry against her on every side! She has thrown up her hands in surrender; her defence towers have fallen; her walls are demolished. Since this is the  Lord’s vengeance, take your vengeance on her; as she has done, do the same to her.


and Caleb said, ‘Whoever attacks and captures Kiriath-sepher, I will give my daughter Achsah to him as a wife.’


They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.


Adoni-bezek said, ‘Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to pick up scraps  under my table. God has repaid me for what I have done.’ They brought him to Jerusalem, and he died there.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí