Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 7:25 - Christian Standard Bible Anglicised

25 Joshua said, ‘Why have you brought us trouble?  Today the Lord will bring you trouble! ’ So all Israel stoned them  to death. They burned their bodies, threw stones on them,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And Joshua said, Why hast thou troubled us? the LORD shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And Joshua said, Why have you brought trouble on us? The Lord will trouble you this day. And all Israel stoned him and those with him with stones, and afterward burned their bodies with fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And Joshua said, Why hast thou troubled us? Jehovah shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones; and they burned them with fire, and stoned them with stones.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Joshua said, “You have brought disaster to us! May the LORD bring disaster to you today!” Then all Israel stoned him. They burned them with fire and stoned them with stones.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 There, Joshua said: "Because you have troubled us, the Lord troubles you, on this day." And all of Israel stoned him. And all the things that were his were consumed by fire.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 Where Josue said: Because thou hast troubled us, the Lord trouble thee this day. And all Israel stoned him: and all things that were his were consumed with fire.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 7:25
23 Tagairtí Cros  

Then Jacob said to Simeon and Levi, ‘You have brought trouble on me,  making me odious to the inhabitants of the land,  the Canaanites and the Perizzites.  We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.’


About three months later Judah was told, ‘Your daughter-in-law, Tamar, has been acting like a prostitute, and now she is pregnant.’ ‘Bring her out,’ Judah said, ‘and let her be burned to death! ’


Carmi’s son: Achar,  , who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.


Such are the paths of all who make profit dishonestly; it takes the lives of those who receive it.


The one who profits dishonestly  troubles his household, but the one who hates bribes will live.


If a man marries  a woman and her mother,  it is depraved. Both he and they must be burned,  so that there will be no depravity among you.


‘Say to the Israelites: Any Israelite or foreigner residing in Israel who gives any of his children to Molech  must be put to death; the people of the country are to stone him.


If a priest’s daughter defiles herself by promiscuity,  , she defiles her father; she must be burned to death.


‘Bring the one who has cursed to the outside of the camp and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole community stone him.


I wish that those who are disturbing you would also let themselves be mutilated!


Stone him to death for trying to turn you away from the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.


All Israel will hear and be afraid, and they will no longer do anything evil like this among you.


you are to bring out to your city gates that man or woman who has done this evil thing and stone them to death.


Then all the men of his city will stone him to death.  You must purge the evil from you, and all Israel will hear and be afraid.


since it is just for God to repay with affliction those who afflict you


Make sure that no one falls short of the grace of God and that no root of bitterness springs up, causing trouble and defiling many.


But keep yourselves from the things set apart, or you will be set apart for destruction. If you  take any of those things, you will set apart the camp of Israel for destruction and make trouble for it.


The one who is caught with the things set apart must be burned, along with everything he has, because he has violated the Lord’s covenant and committed an outrage in Israel.’


Jonathan replied, ‘My father has brought trouble to the land.  Just look at how I have renewed energy  because I tasted a little of this honey.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí