Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 19:26 - Christian Standard Bible Anglicised

26 Allammelech, Amad, and Mishal and reached westwards to Carmel and Shihor-libnath.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 and Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 Allammelech, Amad, and Mishal; and on the west it touched Carmel and Shihor-libnath.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Allammelech, Amad, and Mishal. It touched Carmel on the west and Shihor-libnath.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 and Allammelech, and Amad, and Mishal. And it extends even to Carmel by the sea, and Shihor, and Libnath.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 19:26
15 Tagairtí Cros  

Now summon all Israel to meet me at Mount Carmel,  along with the 450 prophets of Baal and the 400 prophets of Asherah  who eat at Jezebel’s table.’


So Ahab summoned all the Israelites and gathered the prophets at Mount Carmel.


So Ahab went to eat and drink, but Elijah went up to the summit of Carmel.  He bent down on the ground and put his face between his knees.


From there Elisha went to Mount Carmel,  and then he returned to Samaria.


From the tribe of Asher they received Mashal and its pasturelands, Abdon and its pasturelands,


Your head crowns you  like Mount Carmel, the hair of your head like purple cloth – a king could be held captive  in your tresses.


The land mourns and withers; Lebanon is ashamed and wilted. Sharon is like a desert; Bashan and Carmel shake off their leaves.


It will blossom abundantly and will also rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendour of Carmel and Sharon. They will see the glory of the  Lord, the splendour of our God.


You have mocked the Lord through your servants. You have said, ‘With my many chariots I have gone up to the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon. I cut down its tallest cedars, its choice cypress trees. I came to its distant heights, its densest forest.


As I live – this is the King’s declaration; the Lord of Armies is his name   – the king of Babylon  will come like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.


Their boundary included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,


It turned eastwards to Beth-dagon, reached Zebulun and Iphtah-el Valley, north towards Beth-emek and Neiel, and went north to Cabul,


From the tribe of Asher they gave: Mishal with its pasturelands, Abdon with its pasturelands,


Early in the morning Samuel got up to confront Saul, but it was reported to Samuel, ‘Saul went to Carmel  where he set up a monument for himself. Then he turned around and went down to Gilgal.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí