Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 19:26 - Catholic Public Domain Version

26 and Allammelech, and Amad, and Mishal. And it extends even to Carmel by the sea, and Shihor, and Libnath.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 and Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 Allammelech, Amad, and Mishal; and on the west it touched Carmel and Shihor-libnath.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Allammelech, Amad, and Mishal. It touched Carmel on the west and Shihor-libnath.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

26 Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 19:26
15 Tagairtí Cros  

Yet truly now, send and gather to me all of Israel, on Mount Carmel, with the four hundred and fifty prophets of Baal, and the four hundred prophets of the sacred groves, who eat from the table of Jezebel."


Ahab sent to all the sons of Israel, and he gathered together the prophets on mount Carmel.


Ahab ascended, so that he might eat and drink. But Elijah ascended to the top of Carmel, and bending down to the ground, he placed his face between his knees.


Then he went away from there to mount Carmel. And he returned from there into Samaria.


truly, from the tribe of Asher: Mashal with its suburbs, and Abdon similarly;


Your neck is like a tower of ivory. Your eyes like the fish ponds at Heshbon, which are at the entrance to the daughter of the multitude. Your nose is like the tower of Lebanon, which looks out toward Damascus.


The earth has mourned and languished. Lebanon has been confounded and desecrated. And Sharon has become like a desert. And Bashan and Carmel have been struck together.


It will spring up and blossom, and it will exult with rejoicing and praising. The glory of Lebanon has been given to it, with the beauty of Carmel and Sharon. These will see the glory of the Lord and the beauty of our God.


By the hand of your servants, you have reproached the Lord. And you have said: 'With a multitude of my four-horse chariots, I have ascended the heights of the mountains adjoining Lebanon. And I will cut down its lofty cedars and its choice pine trees. And I will reach the top of its summit, to the forest of its Carmel.


As I live, says the King, whose name is the Lord of hosts, just as Tabor is among the mountains, and just as Carmel is beside the sea, so will he come.


Maon and Carmel, and Ziph and Juttah,


And their border was: Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,


And it turns back toward the east at Bethdagon. And it continues on as far as Zebulun and the Valley of Iphtahel, toward the north, at Beth-emek and Neiel. And it goes out to the left of Cabul,


then, from the tribe of Asher, Mishal and Abdon,


And when Samuel had risen while it was still dark, so that he might go to Saul in the morning, it was reported to Samuel that Saul had arrived at Carmel, and that he had erected for himself a triumphant arch. And, while returning, he had continued on and descended to Gilgal. Therefore, Samuel went to Saul. And Saul was offering a holocaust to the Lord, from the best of the spoils, which he had brought from Amalek.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí