John 4:1 - Christian Standard Bible Anglicised

¹ When Jesus  learned that the Pharisees  had heard he was making  and baptising more disciples than John

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW WHEN the Lord knew (learned, became aware) that the Pharisees had been told that Jesus was winning and baptizing more disciples than John–

American Standard Version (1901)

¹ When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Common English Bible

¹ Jesus learned that the Pharisees had heard that he was making more disciples and baptizing more than John (

Catholic Public Domain Version

¹ And so, when Jesus realized that the Pharisees had heard that Jesus made more disciples and baptized more than John,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ WHEN Jesus therefore understood that the Pharisees had heard that Jesus maketh more disciples, and baptizeth more than John,

John 4:1 Tagairtí Cros

Luke 1:76

And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare his ways,

Luke 19:31

If anyone asks you, “Why are you untying it? ” say this: “The Lord needs it.” ’

Luke 19:34

‘The Lord needs it,’ they said.

Luke 2:11

Today in the city of David a Saviour  was born for you, who is the Messiah,  the Lord.

Luke 7:13

When the Lord saw her, he had compassion on her  and said, ‘Don’t weep.’

Luke 7:19

and sent them to the Lord, asking, ‘Are you the one  who is to come, or should we expect someone else? ’

John 3:22

After this, Jesus and his disciples went to the Judean countryside, where he spent time with them and baptised.

John 3:26

So they came to John and told him, ‘Rabbi,  the one you testified about, and who was with you across the Jordan,  is baptising #– #and everyone is going to him.’

Acts 10:36

He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ #– #he is Lord of all.

1 Corinthians 1:17

For Christ did not send me to baptise, but to preach the gospel #– #not with eloquent wisdom, so that the cross  of Christ will not be emptied of its effect.

1 Corinthians 15:47

The first man was from the earth, a man of dust;  the second man is  from heaven.

1 Corinthians 2:8

None of the rulers of this age knew this wisdom, because if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

2 Corinthians 4:5

For we are not proclaiming ourselves but Jesus Christ as Lord,  and ourselves as your servants for Jesus’s sake.

James 2:1

My brothers and sisters, do not show favouritism as you hold on to the faith in our glorious Lord Jesus Christ.

Revelation 19:16

And he has a name written on his robe and on his thigh: King of Kings and L ord of L ords.